• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421306_namePrzynieś, Podaj...Going For It
Sys421306_szquest_accept_detailPotrawa już prawie gotowa. Ale przed chwilą wpadłem na genialny pomysł! Wiesz, gdzie leży [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Obóz w Dolinie Zimowej Nocy]? Mam tam znajomą przyrodniczkę o imieniu [110474|Andrea]. Wiem, że czasem w trakcie badań znajduje interesujące rzeczy.\n\nIdź i zapytaj ją, czy ma rzeczy, o które ją prosiłem. Chcesz wiedzieć, co to było? Nie powiem. To tajemnica, dzięki której pokonam [111247|Płonącego Cesarza]. Po prostu mi pomóż!This pot is just about ready. But I have just had a great idea! Do you know [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Winternight Valley Camp]? I have a friend called [110474|Andrea] who is a biologist there. I know that sometimes she obtains interesting items as part of her research...\n\nGo and ask her if she has any of the things that we spoke about. You want to know what the things are? I'm not telling you. It's the secret of how I will defeat [111247|Blazing Kaiser]... Just go and help me!
Sys421306_szquest_complete_detail[111248|Śnieżnobiały] kazał ci tu przyjść? Jego zachcianki to prawdziwe utrapienie...[111248|White] asked you to come here? His wishes are really giving me headaches...
Sys421306_szquest_descOdbierz od [110474|Andrei] z [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Obozu w Dolinie Zimowej Nocy] zamówienie [111248|Śnieżnobiałego].Go and pick up the order from [110474|Andrea] in [ZONE_FROSTGLOOM OUTPOST|Winternight Valley Camp] for [111248|Frost White].
Sys421306_szquest_uncomplete_detailTak mi wstyd... Zwłaszcza, że chciałam zwalczać te potwory...I'm so embarrassed... Especially as I wanted to fight those monsters...