• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys421307_nameProszek Lodowych WróżekIce Fairy Powder Dust
Sys421307_szquest_accept_detail[111248|Śnieżnobiały] ciągle liczy na to, że pomogę mu zdobyć bardzo rzadki przedmiot. Nazywa się [202517|Proszek Lodowej Wróżki].\n\nAle jestem tylko nic nieznaczącą przyrodniczką. Nie mam siły, żeby stawić czoło [<S>100275|Lodowym Wróżkom] z [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Doliny Zimowej Nocy]. Nie wspominając już o pobraniu proszku z ich ciał.\n\nWidzę, że nieobca ci bitwa i że masz dużo więcej siły niż ja. Czy możesz się tego podjąć? Zbierz 20 porcji [202517|Proszku] z ciał [<S>100275|Lodowych Wróżek Nocy] i zanieś je [111248|Śnieżnobiałemu]. Niech to będzie podziękowanie za pyszne posiłki, które przyrządza dla mieszkańców obozu.[111248|White] hopes all the time that I would help him collect a very rare item. It's called [202517|Ice Fairy Powder Dust].\n\nBut actually I am a weak biologist. I don't have the strength to face the [<S>100275|Winternight Ice Fairies] in [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley]. Not to mention getting [202517|Ice Fairy Powder Dust] from their bodies.\n\nI clearly see your achievements as a warrior and that you're far stronger than me. Could you do this for me? Collect 20 portions of [202517|Ice Fairy Powder Dust] from [<S>100275|Winternight Ice Fairies] and bring them to [111248|Frost White]! This would also repay him for all the delicious meals he cooks for the people of the camp.
Sys421307_szquest_complete_detail[110474|Andrea] wszystko ci powiedziała. Cholera. Chciałem zachować to w tajemnicy. No cóż, mam czego chciałem...[110474|Andrea] told you everything. Damn. I wanted to keep it a secret... Oh well, I got what I wanted...
Sys421307_szquest_descPomóż [110474|Andrei], zbierz 20 porcji [202517|Proszku] [<S>100275|Lodowych Wróżek Nocy] z [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Doliny Zimowej Nocy] i daj je [111248|Śnieżnobiałemu].Help [110474|Andrea] by collecting 20 portions of [202517|Ice Fairy Powder Dust] from the [<S>100275|Winternight Ice Fairies] in [ZONE_FROSTGLOOM GULLY|Winternight Valley] and give them to [111248|Frost White].
Sys421307_szquest_uncomplete_detailHa ha ha! Żeby doprowadzić sprawę do końca potrzebuję właśnie czegoś takiego!Hahaha! All I need is items like these and then everything is complete!