result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys421382_name | Pokonaj Stwory, Które Staną Ci na Drodze. | Overthrow Those in Your Way. |
| Sys421382_szquest_accept_detail | Tak... Mam pewien problem.\n\nPo tym, jak udało mi się przechytrzyć [<S>100435|Zmutowane Larwy], dotarłem do środka [ZONE_KALTUROK HIVE|Gniazda Kal Turok]. Ale... tuż przed odkryciem rdzenia gniazda... Przegoniły mnie dwa szare Myrmexy. To przygnębiające...\n\nMój eksperyment znowu stanął w miejscu. Chyba że pomógłby mi ktoś parający się wojaczką... ([111314|Eric] mierzy cię wzrokiem. Masz ochotę jak najszybciej się stąd wynieść.)\n\nWiem, że masz dużo odwagi. Może pomożesz mi z tymi dwoma Myrmexami! | Yes... I have hit a problem.\n\nAfter I deceived the [<S>100435|Mutated Budworms], I reached the center of [ZONE_KALTUROK HIVE|Kal Turok Hive]. But... shortly before finding the core of the hive... I was just beat up by two grey colored Myrmex. It's really depressing...\n\nMy experiment is at a halt again. Unless I could get some help from a strong warrior... ([111314|Eric] eyes you up. You want to get away as fast as you can.)\n\nI know that you're a brave hero. How about helping me out with these two Myrmex! |
| Sys421382_szquest_complete_detail | Bardzo dziękuję ci za pomoc. Choć napotkałem wiele przeszkód, postaram się kontynuować badania. | Thank you so much for your help. Although my research has had a lot of setbacks, I will continue my studies with great effort. |
| Sys421382_szquest_desc | Zabij [100626|Kal'Turstana] i [100627|Kal'Turssi] z gniazda Myrmexów dla [111314|Erica]. | Kill [100626|Kal'Turstan] and [100627|Kal'Turssi] in the Myrmex hive for [111314|Eric]. |
| Sys421382_szquest_uncomplete_detail | Hmm... nigdy nie mam szczęścia... | Hmm...I never have any luck... |