• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys421763_nameUwaga!Warning!
Sys421763_szquest_accept_detailTo nie była Samantha! Jego imię to Samuel!\nHandlarka ubraniami powiedziała mi to samo!\n\nCiężka sprawa... Mój mistrz [112305|Claus Diersen] już poszedł!\nWziął ze sobą [204010|Jedwabny Szal] [112375|Samuela Yale] i list zdradzający miejsce spotkania...\n\nPowiedziałem mu, żeby poczekał chwilę i nawet ukryłem [204010|Jedwabny Szal] wśród toreb podróżnych!\n\nMuszę czym prędzej dociec prawdy. Nie znam zawartości listu, więc nie wiem, gdzie mieli się spotkać. Nie możemy dopuścić do tego spotkania!\n\nRozdzielmy się. Ty pójdziesz w stronę [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punktu Handlowego Harf]. [112377|Jasper Leap] kiedyś zaprosił mnie i mojego mistrza na obiad. Jeśli mój mistrz tam poszedł, [112377|Jasper Leap] na pewno wywrze na niego odpowiedni nacisk.He wasn't Samantha! He was actually Samuel!\nThe clothes merchant told me the exact same!\n\nThis is really serious... My master [112305|Claus Diersen] is gone!\nAlong with [112375|Samuel Yale's] [204010|Silk Scarf] and the letter with the meeting place...\n\nI told him to rest up a bit and I even hid the [204010|Silk Scarf] in the traveling bags!\n\nI need to find out the truth as quickly as possible. I didn't read the contents of the letter so I don't know where the meeting place was. We should intercept them before they meet!\n\nWe should split up. You head towards [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. [112377|Jasper Leap] once invited my master and me to eat dinner. If my master has gone there, [112377|Jasper Leap] will be able to impress upon him.
Sys421763_szquest_complete_detail[112305|Claus Diersen] był czymś mocno podekscytowany. Gnał jak burza i nawet się nie przywitał.[112305|Claus Diersen] was really excited about something. He ran straight past me without even saying hello.
Sys421763_szquest_descIdź w stronę [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punktu Handlowego Harf], znajdź [112377|Jaspera Leapa] i zapytaj go o miejsce pobytu [112305|Clausa Diersena].Go towards [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post] and find [112377|Jasper Leap] to ask him about [112305|Claus Diersen's] whereabouts.