• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys421764_nameKtokolwiek Widział...The Search Continues
Sys421764_szquest_accept_detail[112305|Claus Diersen] wędruje bocznymi dróżkami. Niedawno tędy przechodził!\n\nNa twarzy widniał mu kretyński uśmiech. Nawet się nie zatrzymał, by zamienić dwa słowa. Nie wiem, po co zawracam sobie głowę tym młokosem. Rozminęliście się?\n\nPrzyciskał do piersi [204010|Jedwabny Szal]. Na początku zastanawiałem się o co chodzi. Okazało się, że spotyka się z [112375|Samuelem Yale]...\n\n[112375|Samuel Yale]! O mój Boże! Znasz [112305|Clausa Diersena]?\n\nJeśli nie, to posłuchaj mojej rady - nie mieszaj się w to. Większość miejscowych słyszała coś o... bohaterstwie [112375|Samuela Yale]. Tak samo jak o tym, że zaczął się ubierać jak kobieta... Niektórym się wydaje, że w głowie mu się pomieszało i że zaczął odczuwać dziwny pociąg... do mężczyzn...\n\nZastanów się nad tym. Jeśli mimo tego chcesz go odnaleźć, idź na południe i zapytaj o sprawę [112378|Afasę Natto]. Jeśli mają się spotkać poza [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Punktem Handlowym Harf], to [112378|Afasa Natto] będzie wiedzieć więcej.[112305|Claus Diersen's] taking the back roads. He passed by here not long ago!\n\nHe was still wearing that stupid grin on his face. He didn't even stop to pass the time of day. I don't know why I bothered with that kid. Did you just miss him?\n\nHe was holding a [204010|Silk Scarf] to his chest. At first I wondered what his big hurry was. Turns out he is meeting [112375|Samuel Yale]...\n\n[112375|Samuel Yale]! Oh my god! Do you know [112305|Claus Diersen]?\n\nIf not, let me give you some advice - don't get involved. Most people around here know something of [112375|Samuel Yale's]... heroics. They also know he's started dressing up as a woman... Some people think that he's lost it and that he has a peculiar attitude... towards men...\n\nJust think carefully. If you really want to keep searching, you can ask [112378|Afasa Natto] further south. If they're meeting beyond the [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post], then [112378|Afasa Natto] will have more idea.
Sys421764_szquest_complete_detailJesteś dosłownie o sekundę za późno!Youngster, you're just a moment too late!
Sys421764_szquest_descIdź na południe, znajdź [112378|Afasę Natto] i zapytaj go o [112305|Clausa Diersena].Inquire with [112378|Afasa Natto] further south for information about [112305|Claus Diersen].