Database

keystring	pl	eneu
SC_422035	Brakuje ci [204050\|Pustego Magicznego Kryształu]!	You are missing [204050\|Empty Magic Crystal]!
Sys422035_name	Źródło Zielonej Magii	Green Magic Source
Sys422035_szquest_accept_detail	Żeby przywołać "potężnego" stwora ciemności potrzebujemy pięciu różnych typów magii. Stwór wykorzysta tę dodatkową moc, żeby pokonać czasoprzestrzeń i wejść do naszego świata.\n\nNa początek potrzebna nam jest [204051\|Zielona Energia Magiczna]. Ten rodzaj magii pochodzi od matki ziemi i zielonych roślin. Chyba wiesz już, dlaczego stanowi to problem. [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Wyżyna Ystra] przez cały rok przykryta jest śniegiem, tej mocy jest tu najmniej. Ale nie martw się tym, podczas moich podróży odkryłem, że rzadkie [112420\|Źródło Zielonej Magii] można znaleźć w okolicy [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Doliny Zimowej Nocy]. Może to być powód, dlaczego na tym obszarze występują duże ilość [100602\|Biesokrzewu Wyżynnego].\n\nZanieś [204050\|Pusty Magiczny Kryształ] do [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Doliny Zimowej Nocy], znajdź [112420\|Źródło Zielonej Magii], ostrożnie zbierz [204051\|Zieloną Energię Magiczną] i przynieś ją z powrotem.	To summon this "powerful" creature from the darkness requires five different types of magic. By making use of these complementary powers, this "powerful" creature can pass through space-time to enter our world.\n\nThe first required power is [204051\|Green Magical Energy]. This is a kind of magic power that comes from mother earth and green plants. After hearing me say this, you will already have noticed the problem here. In the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands], which are covered in snow year-round, this happens to be the power that is the most lacking. But don't fret, I explored the land and it just so happens that the rare [112420\|Green Magic Source] can be found in some areas in the [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Winternight Valley]. I think this might also be the reason that the area nearby is full of [<S>100602\|Highlands Demon Weeds].\n\nTake this [204050\|Empty Magic Crystal] to [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Winternight Valley] and after you find the [112420\|Green Magic Source], carefully collect the [204051\|Green Magical Energy] and bring it back.
Sys422035_szquest_complete_detail	Czy nie czujesz łagodnej zielonej mocy matki ziemi, kiedy trzymasz w rękach [204051\|Zieloną Energię Magiczną]?	When you held the [204051\|Green Magical Energy] in your hands, did you feel the gentle green power of mother earth?
Sys422035_szquest_desc	Udaj się do [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Doliny Zimowej Nocy] i znajdź [112420\|Źródło Zielonej Magii]. Po zebraniu [204051\|Zielonej Energii Magicznej] do [204050\|Pustego Kryształu] wróć do [112410\|Tokamofiego].	Go to [ZONE_FROSTGLOOM GULLY\|Winternight Valley] and find [112420\|Green Magic Source]. After using [204050\|Empty Magic Crystal] to collect [204051\|Green Magical Energy], return to [112410\|Tokamofi].
Sys422035_szquest_uncomplete_detail	Żeby przywołać "potężnego" stwora ciemności potrzebujemy pięciu różnych typów magii. Stwór wykorzysta tę dodatkową moc, żeby pokonać czasoprzestrzeń i wejść do naszego świata.	To summon this "powerful" creature from the darkness requires five different types of magic. By making use of these complementary powers, this "powerful" creature can pass through space-time to enter our world.