• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys422350_nameProśba o PomocRequest Assistance
Sys422350_szquest_accept_detailCzłowiecze! Tysiące lat temu Król Wody, [112506|Polython], dał memu ludowi swoją cenną Dźwiękową Muszlę, żeby nas zawsze chroniła. Jakiś czas później, z nieznanych nam powodów, Król Wody przestał opuszczać swoją tronową komnatę i został pozbawiony większości swej dawnej potęgi. Mimo tego, zawsze czuliśmy jego pełną majestatu obecność.\n\nDzięki wielkoduszności Króla Wody, mogliśmy stopniowo opuścić morze i zacząć żyć na lądzie. To właśnie dzięki Królowi Wody słabe istoty, które nie potrafiły wytrzymać wpływu Dźwiękowej Muszli, otrzymały silne organizmy.\n\nJest tylko jeden sposób, w jaki słaby człowieczek może przetrwać wizytę w [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Sercu Oceanu]. Musisz otrzymać błogosławieństwo Króla Wody.\n\nKról Wody nie zawsze w pełni kontroluje swoje emocje. Jeśli chcesz go prosić o błogosławieństwo, musisz stanąć przed nim z czystym sercem.Human! Thousands of years ago, the King of the Water, [112506|Polython], gave his treasured Sound Shell to my people, and the Sound Shell has always protected us. Afterwards, the King of the Water was detained on his throne for unknown reasons, and deprived of most of his power. However, his magnificent existence could never be extinguished.\n\nBecause of the benevolence of the King of the Water, we were able to gradually move from the seabed onto land. And it was the benevolence of the King of the Water that gave weak creatures, who couldn't withstand the high pressure of the Sound Shell, strong bodies.\n\nIf a tiny, weak human wants to enter the [ZONE_DGN_ECHOES_OF_THE_SEA|Heart of the Ocean], there's only one way. You must undergo the baptism of the King of the Water.\n\nBut the King of the Water's emotions are not always stable. If you want to beg for his baptism, you'd best present a pious heart.
Sys422350_szquest_complete_detailCzy to ty, [$PLAYERNAME]? Pamiętam twoje imię!\n\nCo się stało? Dlaczego się tak denerwujesz?Is that you, [$PLAYERNAME]? I remember your name!\n\nWhat's wrong? What's happened to make you so nervous?
Sys422350_szquest_descUdaj się do [ZONE_THRONE OF THE WATER|Tronu Wody], znajdź Króla Wody, [112506|Polythona] i poproś go o pomoc.Go to the [ZONE_THRONE OF THE WATER|Throne of the Water], find King of the Water [112506|Polython], and ask for his help.
Sys422350_szquest_uncomplete_detail............