• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys422629_namePomoc YashitoshowiHelping Yashitosh
Sys422629_szquest_accept_detailBardzo się martwię, dziecko...\n\nDzięki przewodnictwu Świętego Króla przewiduję, że w [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Źródle] wybuchnie wielki konflikt. Od tysięcy lat ambitni ludzie próbowali zwiększyć swą moc kosztem siły natury, kradnąc Źródło Życia. Dla utrzymania równowagi w świecie, Elfy zawsze starały się ze wszystkich sił pomagać Świętemu Drzewu w strzeżeniu Źródła Życia przed wpadnięciem w niepowołane ręce. \n\nDziwne zachowanie [113387|Świętego Drzewa Falynuma] bardzo mnie martwi.\n\nUdaj się proszę do [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Źródła] i poszukaj Elfa o imieniu [113386|Yashitosh], który pełni tam straż i udziel mu pomocy.\n\nMam wrażenie, że możesz powstrzymać katastrofę.I'm very worried, child.\n\nWith the Holy King's guidance, I foresee a great conflict unfolding at the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin]. For thousands of years ambitious people have coveted the Source of Life, seeking to increase their own power with the power of nature. To maintain balance in the world, the Elves have always done everything in their power to help the Holy Tree and prevent the Source of Life from falling into the wrong hands. \n\n[113387|Holy Tree Falynum's] strange behavior is causing me great concern.\n\nPlease go to the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], find the Elf called [113386|Yashitosh] on guard there and help him.\n\nI have a feeling that you are one of the keys to diverting this catastrophe...
Sys422629_szquest_complete_detailZgadza się, jestem [113386|Yashitosh].\n\n[ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Źródło] stoi w obliczu kryzysu, ale poza Elfami, które wysłaliśmy z informacjami do [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Doliny Przygotowań], nikt z zewnątrz o tym nie wie... więc powiedz mi, skąd to wiesz?Yes, I am [113386|Yashitosh].\n\nthe [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin] might be facing a major crisis, but what I don't get is that aside from the Elves we sent to contact the [ZONE_CAMPAIGN GARRISON|Valley of Preparation], nobody knows about this business outside the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], so...tell me again, how did you come to learn of it?
Sys422629_szquest_descUdaj się do [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Źródła], znajdź Elfa [113386|Yashintosha], który pełni tam straż i udziel mu wszelkiej koniecznej pomocy.Proceed towards the [ZONE_DGN_THE_ORIGIN|Origin], find [113386|Yashitosh], the Elf who is on guard there, and help him solve any problems that have arisen.