Database

keystring	pl	eneu
Sys423453_name	Intensywne Słoneczne Liście	Intense Sunleaves
Sys423453_szquest_accept_detail	Nie wierzę w ani jedno jego słowo, to nie do wiary... Teoretycznie to niemożliwe, prawda?\n\nNieważne. Odkryłem roślinę, zwaną [115943\|Intensywnym Słonecznym Liściem], która rośnie na zboczach tej góry. Z [207466\|rośliny tej], w połączeniu z żywiołami ziemi powstaje sok, którego można użyć jako serum prawdy. Smakuje jak zwykły alkohol.\n\nSkoro ten "starszy wioski" chce, żebyśmy my, młodzi, traktowali go z szacunkiem, tak też zrobimy. Przekonam [115892\|Jill] do wypuszczenia go, a ty zbierz trochę [<S>207466\|Intensywnych Słonecznych Liści]. Ha, ha, to dopiero będzie coś.	I don't believe a word he says, it's just too unbelievable... In theory it's impossible, isn't it?\n\nNo matter. I've discovered there's a kind of plant called [115943\|Intense Sunleaf] that grows on top of this mountain, [207466\|Intense Sunleaf] can be mixed with earth elements and the juice can be used as a truth potion. It tastes as pure as alcohol.\n\nSince this 'village elder' wants us young whippersnappers to show some respect, we'll treat him well. I'll go and convince [115892\|Jill] to release him, and you go and gather some [<S>207466\|Intense Sunleaves]. Haha, it's going to be one hell of a show!
Sys423453_szquest_complete_detail	Dobrze, ja się tym zajmę. Poczekaj chwilkę.	OK let me deal with this. Just wait a moment.
Sys423453_szquest_desc	Zbierz 5 [<S>207466\|Intensywnych Słonecznych Liści] z [ZONE_PLAGUED_THIEF_LAIR\|Pieczary Burzowych Złodziei], a potem udaj się do przebywającego [ZONE_PLAGUED_THIEF_LAIR\|tam] [115981\|Morroka Wallindera].	Pick 5 [<S>207466\|Intense Sunleaves] from the [ZONE_PLAGUED_THIEF_LAIR\|Tempest Thieves' Den], and when you've finished report back to [115981\|Morrok Wallinder] at the [ZONE_PLAGUED_THIEF_LAIR\|Tempest Thieves' Den].
Sys423453_szquest_uncomplete_detail	Roślina, zwana [115943\|Intensywnym Słonecznym Liściem] rośnie na zboczach tej góry, a w połączeniu z mą Siłą Natury mogę sporządzić z niej eliksir prawdy! Zbierz dla mnie 5 [<S>207466\|Intensywnych Słonecznych Liści], a ja przyrządzę coś, co sprawi, że wszyscy będą szczęśliwi...	A plant called [115943\|Intense Sunleaf] grows on top of this mountain, and if mixed with my Nature's Power the resulting liquid will be a truth potion! Pick 5 [<S>207466\|Intense Sunleaves] for me, and I'll cook up a little something that will make everybody happy...