Database

keystring	pl	eneu
Sys423765_name	Upadek Gwiazdy Emir	The Star of Emir's Demise
Sys423765_szquest_accept_detail	[115391\|Gwiazdo Karlan], układ gwiazd jest właściwy. Wszystkie warunki zostały spełnione. Zniszcz [115392\|Gwiazdę Emir]. Powierzona została ci misja uwolnienia tych przeklętych ziem.\n\n[114719\|Toni] wydał już swoje rozkazy. Nie może czekać na przybycie Straży Lwiego Serca. [116268\|Annelia] będzie bawiła się mieszkańcami [ZONE_SINISTER_LANDS\|Nieprzyjaznej Krainy], dopóki stąd nie zniknie. Musisz mu jak najszybciej pomóc w wyeliminowaniu źródła zła.	[115391\|Star of Karlan], all the star signs are already in their proper positions. All the conditions have been met. Crush the [115392\|Star of Emir]. The mission to set free this cursed land has fallen on your shoulders.\n\nAnd [114719\|Toni] has already given his orders. He cannot wait for the Lionheart Knights' arrival. As long as [116268\|Annelia] is still around, the people of the [ZONE_SINISTER_LANDS\|Land of Malevolence] will become her toys. \nSo he needs you as soon as possible to eliminate this source of evil.
Sys423765_szquest_complete_detail	[$PLAYERNAME], [115392\|Gwiazda Emir] już upadł. Choć [ZONE_SINISTER_LANDS\|Nieprzyjazna Kraina] nie zmieni się natychmiast, niedługo powrócą ciepłe, słoneczne dni.\n\n[115391\|Gwiazdo Karlan], będziesz kontynuował swój przygody. Dzięki twojemu blaskowi los świata powróci na właściwy tor.	[$PLAYERNAME], [115392\|Star of Emir] has already fallen. Even though the [ZONE_SINISTER_LANDS\|Land of Malevolence] won't change in an instant, the return of warm, sunny days are soon at hand.\n\nAnd [115391\|Star of Karlan], your adventures will continue. This world's fate will be set on the right path thanks to your radiance.
Sys423765_szquest_desc	Wejdź do [ZONE_GRAF_CASTLE\|Pradawanego Zamku Grafu] i pokonaj [116268\|Annelię].	Enter the [ZONE_GRAF_CASTLE\|Grafu Castle] and defeat [116268\|Annelia].
Sys423765_szquest_uncomplete_detail	Gwiazdy migoczą. To najlepszy moment na wyeliminowanie Gwiazdy Emir.	The stars are twinkling. Now is the best time to eliminate the Star of Emir.