• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424066_nameTajny Plan Oka MądrościThe Secret Plan of the Eye of Wisdom
Sys424066_szquest_accept_detailW [ZONE_BROKEN_GROUNDS|Królestwie Deliyi] mieszka wiele potworów, których nikt nie potrafi pokonać... Samo powstrzymywanie ich ciągłych ataków jest przy naszej obecnej liczebności nie lada wyzwaniem. Całkowite ich pokonanie w ogóle nie wchodzi w grę. Nie jesteśmy w stanie ochronić naszych linii zaopatrzeniowych... Obóz Pierwszej Linii pilnie potrzebuje dostawy. Musimy znaleźć jakiś sposób, żeby im je zapewnić, nawet jeśli mielibyśmy ryzykować życiem. \n\nNiewielu ludzi jest w stanie tego dokonać. Pomóż nam, [$PLAYERNAME]!\n\n[SC_424207_05|<CS>Ukończenie tej misji 6 razy z rzędu da ci nagrodę w postaci dodatkowych punktów doświadczenia. </CS>]There are so many monsters in [ZONE_BROKEN_GROUNDS|Deliya's Realm], and no one knows where they come from... Just keeping them away is an arduous task with our current manpower. Getting rid of them is out of the question. We can't keep our supply line open... The Frontline Camp, however, has a great need for supplies. We must find a way to get them to them, even if it means risking our lives. \n\nNot many people can do this. You must help us, [$PLAYERNAME].\n\n[SC_424207_05|<CS>Completing the quest 6 times in a row will earn an increased experience reward. </CS>]
Sys424066_szquest_complete_detailDziękuję, [$PLAYERNAME]. Zaiste, pogłoski na twój temat były prawdą. \n\nMam nadzieję, że jeszcze nie raz nam pomożesz. Dostawy muszą być regularne. Choć złe stworzenia zostały powstrzymane, nigdy nie uda nam się ich pokonać...Thank you, [$PLAYERNAME]. You really are as remarkable as your reputation suggests you are. \n\nI hope you can continue to help us while you're here. The supplies must continue to be sent forward. Even though it looks like the evil creatures have been cleaned out, they will never be completely gone...
Sys424066_szquest_desc[SC_EYEOFWISDOM|Oko Mądrości] ma swe sposoby na poradzenie sobie z trudnościami w dostawach do [ZONE_FRONT_LINES_CAMP|Obozu Pierwszej Linii]. Wykorzystaj je, aby zdobyć 15 Kluczowych Dokonań, a następnie zgłoś się do [117782|Sheerlina Haibana] w [ZONE_DELINTAQE_CAMP|Obozie Delintas].\n[SC_424207_05|<CS>Ukończenie tej misji 6 razy z rzędu da ci nagrodę w postaci dodatkowych punktów doświadczenia. </CS>]The [SC_EYEOFWISDOM|Eye of Wisdom] has some good methods to overcome the difficulties with supplies at [ZONE_FRONT_LINES_CAMP|Frontline Camp]. Use them to complete 15 Key Objectives and then report to [117782|Stanley Haiban] in [ZONE_DELINTAQE_CAMP|Delintas Camp].\n[SC_424207_05|<CS>Completing the quest 6 times in a row will earn an increased experience reward. </CS>]
Sys424066_szquest_uncomplete_detailJakiś problem, dowódco wyprawy [$PLAYERNAME]? \n\nWiem, że jest to wyjątkowo trudne zadanie, ale nie możemy polegać wyłącznie na członkach [SC_EYEOFWISDOM|Oka Mądrości]. Żołnierze na froncie liczą na ciebie. Proszę, zakończ tę misję jak najszybciej.Is there a problem? Adventure Captain [$PLAYERNAME]. \n\nI know this is an unusually difficult task, but we can't only depend on the power of the [SC_EYEOFWISDOM|Eye of Wisdom]. The warriors at the front lines really need you. Anyway, please finish this task quickly.