• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys424174_namePióro HarpiiFeathers of a Harpy
Sys424174_szquest_accept_detailHarpie są uciążliwe. Ich twarze są urodziwe niczym twarze nimf, ale mimo wszystko to tylko potwory. \n\nZ tego co wiem, jedyną przydatną rzeczą z ich ciał są pióra. Można zrobić z nich nakrycie głowy albo przystroić nimi szatę. Jest na nie duże zapotrzebowanie. \n\nJeśli przyniesiesz mi 10 [<S>209445|Olśniewających Piór] Harpii, dam ci za nie zacną nagrodę.Harpies are really annoying. Their faces are quite beautiful, like a seductive fairy, but in the end they are just another beast. \n\nFrom what I see, the only thing usable on them is their feathers. You can use them to make a headdress or sew them onto a dress. There is a huge market for these in other lands. \n\nIf you can bring me 10 [<S>209445|Resplendent Feathers] from Harpies, I will give you a nice reward.
Sys424174_szquest_complete_detailOto złoto za 10 [<S>209445|Olśniewających Piór]. Jeśli znajdziesz jakieś ładne pióra, chętnie je od ciebie odkupię!Here is the gold for 10 [<S>209445|Resplendent Feathers]. Remember, if you come across any other nice feathers, be sure to sell them to me!
Sys424174_szquest_descZdobądź 10 [<S>209445|Olśniewających Piór] z ciał [<S>105511|Harpii - Kusicielek], [<S>105512|Harpii - Łupieżczyń], [<S>105513|Harpii - Szamanek], [<S>105489|Harpii - Krzykaczy] i/lub [<S>105490|Harpii - Płaczek] dla [118068|Wunnis Kitte].Obtain 10 [<S>209445|Resplendent Feathers] from [<S>105511|Harpy Enchantresses], [<S>105512|Harpy Plunderers], [<S>105513|Harpy Shamans], [<S>105489|Harpy Screamers] and/or [<S>105490|Harpy Wailers] and give them to [118068|Wunnis Kitte].
Sys424174_szquest_uncomplete_detailChciałabym złapać żywą harpię i powyrywać jej wszystkie [<S>209445|pióra]. Oskubałabym ją jak kurczaka, ha ha ha! To byłoby zabawne! Ha ha ha!What I want to do most of all, is catch a Harpy and pluck every last [209445|Resplendent Feather] from its body. I'll turn it into a featherless chicken, Muhahaha! That would be funny. Muhahaha!