Database

keystring	pl	eneu
Sys424660_name	Odnieś Raport z Badań Otta	Take Back Otto's Research Report
Sys424660_szquest_accept_detail	Następne zadanie jest trudniejsze... \n\nTak naprawdę początkowo badania te przeprowadzała Armia Rebeliancka, ale teraz zwróciły na siebie uwagę Armii Imperialnej. Skonfiskowano już wiele instrumentów badawczych oraz zapisków... \n\nW tym bardzo ważne informacje. Pozwolą mi one uzupełnić aktualne badania. \n\nPomożesz mi zdobyć mój raport? Wydaje mi się, że wciąż znajduje się na posterunku Armii Imperialnej nieopodal wioski.	The next problem is a bit more troublesome... \n\nIn fact, this research was initiated by the Rebel Army, but it also brought attention from the Imperial Army. Many research instruments and records have already been confiscated... \n\nThis includes some very important information. This information will allow me to conclude my current research. \n\nIn short, can you help me get back my research report?! I believe this report must still be in the Imperial Army station near the village.
Sys424660_szquest_complete_detail	Zgadza się. To ten raport! \n\nJednak z tego, co mówisz, sytuacja nie jest najlepsza.	That's right. This is the research report! \n\nHowever, from the facilities that you mentioned, it sounds like the situation is not good.
Sys424660_szquest_desc	Udaj się na posterunek Armii Imperialnej nieopodal Portu Pitik i przeszukaj go. Zanieś [119065\|Ottu Bryanowi] [240578\|Raport z Badań Otta].	Go to the Imperial Army station near Pitik Port and conduct a search. Take the [240578\|Otto's Research Report] back to [119065\|Otto Bryan].
Sys424660_szquest_uncomplete_detail	Naprawdę nie znalazłeś raportu badawczego? \n\nNiemożliwe. Na pewno zabrała go Armia Imperialna.	You really can't find out where the research report is? \n\nHow is that possible? I'm sure that it was taken by the Imperial Army!