• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 9

keystringpleneu
SC_424784_0Zapytaj, czy niedługo rozpocznie się Lunatykowanie.Ask if Sleepwalking will start soon.
SC_424784_1Synu Człowieczy, czy jesteś gotów?Son of Man, are you ready?
SC_424784_2Wróć, kiedy będziesz całkowicie gotów.Come back when you are fully prepared.
SC_424784_NPrzepraszam. Nie jestem gotowy.I'm sorry. I'm not ready.
SC_424784_YJestem gotów, rozpocznij Lunatykowanie.I'm ready, start Sleepwalking.
Sys424784_nameLunatykowanieSleepwalking
Sys424784_szquest_accept_detailAch, [$playername], przybywasz w samą porę. Potrzebujemy tu twojej siły!\n\nPewnie wiesz, co się tu dzieje. Nadal nie wiemy, jak poradzić sobie z zagrożeniem, które stwarza Upadły Tron Popiołów! Dlatego prawdziwe smoki wysłały kolejnego smoka wody, aby kontynuował Lunatykowanie po tym, jak Loggens ukończył pierwsze Lunatykowanie. \n\nJednakże mamy ogromny problem. Aby oprzeć się Maderothowi, prawdziwe smoki nie mogą wysłać więcej smoków wody do ochrony Lunatykowania. Tak więc, [$playername], proszę, chroń smoka wody w czasie, gdy prowadzi Lunatykowanie. W ten sposób badacze będą mieli więcej czasu na znalezienie sposobu na zapieczętowanie tronu. Dam ci trochę czasu na przygotowania. Wróć do mnie, kiedy je skończysz.Ah, [$playername], you're here just in time. We need your strength here! \n\nI think you must have an idea about the situation here. We still haven't found a way to deal with the threat of the Fallen Throne of Embers! Therefore the true dragons sent another water dragon to continue with Sleepwalking after Lojence completed the first Sleepwalking. \n\nHowever, there is a big problem. In order to resist Maderoth, the true dragons cannot send more water dragons to protect the one that is conducting Sleepwalking. So, [$playername], please protect the water dragon while it carries out Sleepwalking. This way the researchers have more time to find a way to seal the throne. I'll give you some time to prepare. Come back and find me when you're ready.
Sys424784_szquest_complete_detailLunatykowanie skutecznie tłumi moc ognia. Dziękuję, [$playername].This Sleepwalking successfully suppressed the power of fire. Thank you, [$playername].
Sys424784_szquest_descOchraniaj smoka wody, dopóki nie skończy Lunatykowania.Protect the water dragon as it finishes Sleepwalking.