Database

keystring	pl	eneu
Sys424917_name	Próbki Kamieni	Rock Samples
Sys424917_szquest_accept_detail	Możemy zbadać pewne fakty dotyczące Króla Ognia, a także Wielkich Wrót. Ha, ha, też mi zaskoczenie!\n\nOczywiście nie udamy się bezpośrednio do Króla Ognia. Gdybyśmy mogli, już dawno byśmy to zrobili! Ale możemy użyć tych [<S>120264\|Kryształów Powstałych w Wysokim Ciśnieniu]... Gdy Król Ognia przeszedł przez Wrota, dwie ogromne siły zderzyły się, formując kryształ. Kryształ ten na pewno zachował w sobie resztki energii Króla Ognia. To da nam ślad, który da się zbadać. Co ty na to? \n\nInteresują mnie te [<S>120264\|Kryształy Powstałe w Wysokim Ciśnieniu]. Pomóż mi i przynieś [<S>241027\|Próbki Kryształu].	We can survey some matters regarding the King of the Fires as well as the Great Gate. Haha, saying it like this is quite surprising! \n\nHowever, of course we're not going directly to the King of the Fires. If we could, we would have already done it! However, we can use these [<S>120264\|Pressure-formed Crystals]... When the King of the Fires passed through the gate, the two powerful energies collided and formed a crystal. This crystal surely retains some of the leftover energy from the King of the Fires. This will give us a clue that is well worth analyzing. Wouldn't you say? \n\nI am interested in those [<S>120264\|Pressure-formed Crystals]. Help me bring some [<S>241027\|Crystal Samples] back.
Sys424917_szquest_complete_detail	Ha, ha! O to chodziło. Szybciej, szybciej... Daj mi je!	Haha! This is it. Hurry, hurry...give it to me!
Sys424917_szquest_desc	Pomóż zebrać pozostałe [<S>241027\|Próbki Kryształu] wokół Wielkich Wrót.	Help collect some [<S>241027\|Crystal Samples] left around the Great Gate.
Sys424917_szquest_uncomplete_detail	Mam nadzieję, że zachowała się cześć mocy Króla Ognia, warta zbadania. W przeciwnym razie ja także będę płonąć... płonąć... płonąć!	I just hope there is a part of the King of the Fires that is worth analyzing. Otherwise, I will also suffer the fire...fire...fire!