• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys424971_nameStacja WywiadowczaIntelligence Station
Sys424971_szquest_accept_detailPrzybywasz w samą porę. Właśnie teraz przeszli [119715|Tannis Bennet] i [119719|John Damon]. Prawdopodobnie zaschło im w gardle od gadania, więc postanowili się napić. Bez końca rozprawiali o duszach i nieśmiertelnych. O! Wspomnieli o tym, że Mistrz Kalume cię szukał. (Szybko wbija trzy jajka do miski!)\n\nDobrze jestem poinformowany? Chyba tak... Wszyscy z obozu muszą tu przyjść na jedzenie, poza tymi, którzy nie jedzą i nie piją... Oczywiście jedni są bardziej rozmowni od innych. (Mruczy pod nosem)\n\nLudzie nie potrafią jeść w ciszy! Zawsze paplają o tym, co się działo na polu bitwy. A zatem, chociaż nie mamy zbyt wiele czasu na wyjście, nadal sporo słyszymy. (Raptownie bierze się za siekanie warzyw, a ty patrzysz, jak wokół zaczynają latać kawałki).\n\nJeśli Mistrz Kalume cię szuka, to musi być coś ważnego. Pospiesz się! Nie kręć się tutaj. Jeżeli zgłodniejesz i będziesz mieć czas, to możesz przyjść tu coś zjeść.You're just in time. Just now, [119715|Tannis Bennet] and [119719|John Damon] came by. They were probably thirsty from talking to much, so they came here to get something to drink. Those two were going on and on about souls and immortals and such. Oh! They mentioned that Master Kalume was looking for you. (He quickly cracks three eggs into a bowl!)\n\nI'm well-informed? I guess...Everyone from the camp has to come here to eat, except those who don't eat or drink...of course, some people are more talkative than others. (He mutters a few words)\n\nPeople can't eat in silence! They'll always chat about what happened on the battlefield. So, even though we don't have time to leave, we still hear a lot. (He starts rapidly chopping vegetables, and you see the slices flying.)\n\nIf Master Kalume is looking for you, it must be important. Hurry up! Don't hang around here! When you have time and you're hungry, you're welcome to come eat here.
Sys424971_szquest_complete_detailW końcu wróciłeś. Na pewno zauważyłeś, że u mojego boku znajduje się [119868|Sismond]... Wygląda na to, że to jeszcze nie koniec tego koszmaru.You've finally returned. Surely you've noticed [119868|Sismond] by my side... It seems we're not out of this nightmare yet.
Sys424971_szquest_descWróć do [ZONE_COMMAND_CENTER|Centrum Dowodzenia] i porozmawiaj z Królem Ludzi [119707|Callawayem Kalume'em].Return to [ZONE_COMMAND_CENTER|Command Center] and speak with Human King [119707|Callaway Kalume].