Database

keystring	pl	eneu
Sys425298_name	Lokalne Źródła Zapasów	Local Supplement Supplies
Sys425298_szquest_accept_detail	Zapasy! Musimy zgromadzić więcej zapasów!\n\nPlanowa dostawa zapasów z Sojuszu jeszcze daleko, a nasze są już prawie na wyczerpaniu! [$playername], sytuacja nie napawa optymizmem. Bardzo potrzeba nam dużych zapasów żywności i napojów. Pamiętasz, skąd wziąć jedzenie i wodę? Znajdź [<S>120768\|Kaktusy Wielkozębne] i [<S>120769\|Szkarłatne Kaktusy], aby zdobyć wodę, a potem zbierz źdźbła [106515\|Ciemnej Zmutowanej Trawy]!	Supplies! We need to stockpile more supplies!\n\nThe scheduled Alliance supply delivery is still a long way off, and our backup supplies are almost gone! [$playername], the situation isn't very optimistic. We are in urgent need of large quantities of food and water. Do you remember where to get food and water? Go find [<S>120768\|Bigtooth Cacti] and [<S>120769\|Scarlet Cacti] to get enough water, then collect [106515\|Gloomy Mutant Grass] blades!
Sys425298_szquest_complete_detail	Doskonale, [$playername]. To powinno wystarczyć do uzupełnienia zapasów, ale i tak sytuacja nie jest najlepsza. Poproszę cię o pomoc, gdy będziemy potrzebować więcej.	Very good, [$playername]. This should be enough to last until supplies arrive, but we still can't relax. I'll ask for your help when we need more.
Sys425298_szquest_desc	Zdobądź [241227\|Słodką Wodę] z [<S>120768\|Kaktusów Wielkozębnych] i [120769\|Szkarłatnych], a także zbierz [<S>241228\|Płatki Kwiatu Zmutowanej Trawy] z [<S>106515\|Ciemnych Zmutowanych Traw].	Get some [241227\|Sweet Water] from [<S>120768\|Bigtooth Cacti] and [<S>120769\|Scarlet Cacti], and take some [<S>241228\|Mutant Grass Blades] from [<S>106515\|Gloomy Mutant Grass].
Sys425298_szquest_uncomplete_detail	Nie ociągaj się! Jeśli brakuje jedzenia, odbije się to na morale, wiesz?	Don't dawdle. If there's not enough food, morale will suffer, you know?