Database

keystring	pl	eneu
Sys425426_name	Atak Wyrmów	Wyrm Attack
Sys425426_szquest_accept_detail	Co się dzieje? Dlaczego te wyrmy nas atakują? Porozrzucali wszędzie mój ładunek. Bardzo frustrujące.\n\nHej, czy ty przypadkiem nie masz dobrych stosunków ze smokami? Powiedz przywódcy smoków, żeby zajął się smokami mieszkającymi w tych okolicach tak, żebyśmy mogli dostarczać towary w spokoju. Zobacz...\n\nNajpierw pomóż mi znaleźć kogoś, kto załaduje te cenne towary. Zanieś to [120791\|Rockiemu Bode] z [ZONE_SACHE_CAMP\|Obozu Sagthorne] i poproś, aby przysłał strażników do pomocy.	What's going on? Why are we being attacked by those wyrms? They scattered my cargo everywhere. It's really infuriating.\n\nHey, don't you have a good relationship with the dragons? Tell the dragon leaders to keep an eye on the dragons in this area so that we can deliver our goods in peace! Look...\n\nFirst help me find someone to load up these important supplies. Take this to [120791\|Rocky Bode] in [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp] and ask him to send some guards to help.
Sys425426_szquest_complete_detail	Mam wysłać ludzi do pomocy? To niedorzeczne. Co ci handlarze sobie wyobrażają? Jest wojna... musieli zrobić coś, co sprowokowało smoki. Ci pieniądzożerni handlarze nie mają wstydu.\n\nPostanowiłem nie robić nic zarówno z tą sytuacja, jak i z badaczami kradnącymi zasoby. Tutaj jesteśmy bezpieczni, smoki nam nie grożą, ale wielu ludzi walczy na liniach frontu!	He wants me to send people to help? That's ridiculous. Who do these merchants think they are? We're in a war...they must have done something to provoke the dragons. Those money-grubbing merchants are shameless.\n\nI have decided to do nothing about this situation or the researchers stealing supplies. We're safe here with the dragons, but many people are fighting on the front lines!
Sys425426_szquest_desc	Pomóż [120844\|Gaff Tenny], udaj się do [ZONE_SACHE_CAMP\|Obozu Sagthorne], aby zapytać [120791\|Rockiego Bode] o przysłanie ludzi do pomocy.	Help [120844\|Gaff Tenny] by going to [ZONE_SACHE_CAMP\|Sagthorne Camp] to ask [120791\|Rocky Bode] to deploy manpower.