Database

keystring	pl	eneu
Sys426032_name	Tajemnicze Odgłosy	Mysterious Sounds
Sys426032_szquest_accept_detail	Ała... gdzie ja jestem? Skrzyp Och... tak boli...\n\nSkrzyp Skrzyp Och, teraz pamiętam... ktoś na mnie nadepnął. To nie było miłe! Pogromcy zignorowali mój sygnał. Nie słyszą mnie...\n\nSkrzyp Co mnie martwi... nie słyszę już [120674\|Vicky]. Nie ma transmisji... Skrzyp... to nie wygląda dobrze... co ja mam teraz zrobić?\n\n(Kiedy [121986\|Patch-E] zdaje sobie ze wszystkiego sprawę, staje się coraz bardziej przygnębiony. Da się niemal wyczuć jego desperację...)\n\nSkrzyp... Powiedz mi... kim jest [120674\|Vicky]? Skrzyp Więc ty także zostałeś uszkodzony... i to gorzej ode mnie! Czy nie wiesz, kim jest [120674\|Vicky]?\n\nSkrzyp [120674\|Vicky] to... [120674\|Vicky]. Naprawdę nie pamiętasz? [120674\|Vicky] jest najpotężniejszym, najbardziej zaawansowanym bytem wszystkich światów. Bez [120674\|Vicky] nawet byśmy nie istnieli!\n\nSkrzyp [120674\|Vicky] powiedziała mi, że jestem jednym ze Strażników nowej generacji. Skrzyp Jestem inteligentniejszy od pozostałych Strażników i mogę wykonywać nawet najtrudniejsze zadania.\n\nSkrzyp Skrzyp Wciąż czekam na swoje rozkazy... ale Skrzyp one nie nadchodzą...\n\nSkrzyp Pamiętam, że [120674\|Vicky] kazała mi być cierpliwym... więc będę czekał...\n\n([121986\|Patch-E] spogląda w niebo, rozmyślając nad swoją obecną sytuacją...)	Ouch...where am I? Creak Ooooh...so much pain... \n\nCreak Creak Oh, now I remember...somebody stepped on me. That wasn't nice! The Punishers ignored my signal. They can't hear me...\n\nCreak What's worrying me...I can't hear [120674\|Vicky] anymore. No transmission...Creak...this doesn't look good...what should I do now?\n\n(The more [121986\|Patch-E] realizes what happens the more depressed he becomes. It almost seems like he's feeling desperate...) \n\nCreak...Tell me...who is [120674\|Vicky]? Creak So you've been damaged too...and even worse than me! Don't you know who [120674\|Vicky] is...?\n\nCreak...[120674\|Vicky] is...[120674\|Vicky]. You really don't remember? [120674\|Vicky] is the most powerful, most advanced being of all worlds. Without [120674\|Vicky] we wouldn't even exist...!\n\nCreak [120674\|Vicky] told me I'm one of her Guardians of the next generation. Creak I'm more intelligent than the rest of the Guardians, so I can carry out even the most difficult tasks.\n\nCreak Creak I'm still waiting for my orders...but Creak no orders incoming yet...\n\nCreak I remember [120674\|Vicky] told me to be patient...so I'll be waiting patiently...\n\n([121986\|Patch-E] looks at the sky, seemingly contemplating what to do in a situation like this...)
Sys426032_szquest_complete_detail	Ciii... tutaj! Nie pozwól Strażnikom, aby cię odkryli!\n\n(Przekazujesz [121987\|Morchai Kappie], co powiedział [121986\|Patch-E].)\n\nTak powiedział? Czy jesteś pewien?\n\nW końcu... wiemy, że [120674\|Vicky] prowadzi Strażników i kto kontroluje wytwórnię...\n\nKto by pomyślał, że poszukiwacz przygód udający się do [SC_INCEPTION\|Wytwórni] znajdzie odpowiedzi na tyle pytań? Bardzo ci dziękuję!\n\nNie przejmuj się losem [121986\|Patcha-E]. Jeżeli pozostanie pokojowo nastawiony, dobrze się nim zajmiemy. Planujemy także wykorzystać go przy przyszłych badaniach.\n\nJa muszę teraz skończyć swój raport. Muszę zapisać wiele ważnych rzeczy. Życzę ci powodzenia!	Psssh...over here! Don't let the Guardians notice you! \n\n(You tell [121987\|Morchai Kappa] what [121986\|Patch-E] has said.) \n\nThat's what he said? Are you sure? \n\nFinally...so we now know that [120674\|Vicky] is leading the Guardians and we also know who is in control of the production plant... \n\nWho'd have thought that an adventurer travelling to the [SC_INCEPTION\|Production Plant] would find the answers to so many questions? Thanks a lot! \n\nNo need to be concerned about the fate of [121986\|Patch-E] by the way. If he stays peaceful, we'll take good care of him. We're also planning to use him for some additional research. \n\nFor me, it's time to finish my report now. I've got a lot of important findings to write down. Good luck to you!
Sys426032_szquest_desc	Zgłoś [121987\|Morchai Kappie] to, co powiedział [121986\|Patch-E].	Report to [121987\|Morchai Kappa] what [121986\|Patch-E] had to say.