• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys426036_nameSpecjalny TalentSpecial Knack
Sys426036_szquest_accept_detailDowódco, zapewne pamiętasz jak wspaniale wychodzą nam <CY>Przebrania</CY>!\n\nNajpierw musimy jednak znaleźć kogoś, kto będzie nadawał się do tego zadania. Co sądzisz o [121820|Karodzie]? Czy jego budowa i ruchy wydają ci się odpowiednie? Nie zapomnij o ogonie, który tym razem jest wyjątkowo ważny...\n\nZrobienie imitacji tkaniny <CY>Zurhidonu</CY> będzie proste. Najtrudniejsze jest podrobienie ich odznak, po których są identyfikowani. Zrobienie tego jest właściwie kluczową kwestią! Dowódco, musimy znaleźć kilka [<S>242216|Symboli Klątwy].\n\nJeżeli zdobędziemy odpowiednią ilość próbek do pracy, stworzymy wiarygodną podróbkę.Commander, you probably still remember how expertly we can carry out a <CY>Disguise</CY>! \n\nBut first of all we need to find somebody who will be fit for the task. What do you think about [121820|Karod]? Do physique and movement seem right to you? Oh, and not to forget the tail - which is especially important this time... \n\nActually, imitating the cloth of a <CY>Zurhidon</CY> will be easy enough. The hard part will be faking their badges by which they can be identified. Getting those right will be crucial! Commander, I need you to find me some [<S>242216|Badges of Curse]. \n\nIf we get enough samples to work with, we can create a truly authentic imitation.
Sys426036_szquest_complete_detailŚwietnie... Dokładnie tego szukaliśmy!Perfect...that's exactly what we were looking for!
Sys426036_szquest_descZdobądź wystarczającą ilość [<S>242216|Symboli Klątw] od członków <CY>Zurhidonu</CY> i dostarcz je do [121917|Sheba Leightona], aby przyspieszyć proces tworzenia [242217|Przebrania Zurhidonu].Get [<S>242216|Badges of Curse] from members of the <CY>Zurhidon</CY>, and deliver them to [121917|Sheb Leighton] to help in the process of creating a [242217|Zurhidon Disguise].
Sys426036_szquest_uncomplete_detailIch [<S>242216|Symbole Klątwy] nie mogą być noszone przez nasz lud. Wydaje mi się, że jedynie ty jesteś w stanie wytrzymać ich negatywny efekt przez więcej niż tylko chwilę!Their [<S>242216|Badges of Curse] cannot be worn by our people. I think you're the only one who can withstand their harmful effect for more than a short period of time!