Database

keystring	pl	eneu
SC_426186_1	Pozwól głodnym żołnierzom na dobry posiłek.	Let the hungry warriors have a good meal
SC_426186_2	Jestem zapchany! Nie mam siły na kolejna szarżę! Dziękuję!	I'm so full! Now I have the strength to charge on again! Thanks!
SC_426186_3	Ulecz rannych żołnierzy	Heal wounded soldiers
SC_426186_4	Ranny żołnierz mówi: Dziękuję, czuję się znacznie lepiej.	The wounded soldier says: Thanks, I feel much better now.
Sys426186_name	Nagła Misja Ratunkowa	Emergency Rescue
Sys426186_szquest_accept_detail	Mam tyle pracy! Tyle pracy! \n\nEch! Strażnicy powrócili... Mam zapasy dla naszych braci walczących na polu bitwy. Wściekłe Kły nie wiedzą, kiedy należy się wycofać. Wkraczają na pole bitwy i nie odpuszczają, póki ktoś nie zginie. Dlatego też nie możemy opóźniać misji ratunkowej! \n\nZabierz więc z wozu odpowiednie produkty i zanieś je im! Proszę! Ja mam tu jeszcze sporo do zrobienia...\n\n([122223\|Ostroszpon Saik] w pośpiechu wydaje rozkazy swojej drużynie.)	I'm so busy! I'm so busy! \n\nSigh! The Guardians are back again... I have some supplies I want to deliver to the brothers on the battlefield. The Fierce Fangs just don't know the meaning of the word retreat. They go out on the battlefield and don't lighten up until someone dies. That is why we can't delay this rescue! \n\nNow that you're here, please get some suitable supplies from the cart and take them to them! Please! There is a lot of work I have to do here...\n\n([122223\|Sharpclaw Saik] hurriedly starts directing his team.)
Sys426186_szquest_complete_detail	Mam tyle pracy! Tyle pracy! \n\nNadchodzi kolejne zadanie. Niech każdy zajmie się swoją robotą! \n\n([122223\|Ostroszpon Saik] w pośpiechu wydaje rozkazy swojej drużynie.)	I'm so busy! I'm so busy! \n\nThe next task is at hand. You take care of yours, I'll handle mine! \n\n([122223\|Sharpclaw Saik] hurriedly starts directing his team.)
Sys426186_szquest_desc	Wściekłe Kły dostarczają zapasy swoim braciom na polu bitwy.	The Fierce Fangs are urgently delivering supplies to their brethren on the battlefield.
Sys426186_szquest_uncomplete_detail	Mam tyle pracy! Tyle pracy! \n\nPamiętaj o zabraniu zapasów na pole bitwy. Nie idź tam z pustymi rękoma.	I'm so busy! I'm so busy! \n\nRemember to take the supplies to the battlefield. Don't go out empty-handed.