Database

keystring	pl	eneu
Sys426714_name	Dyskretne Środki	Discrete Measures
Sys426714_szquest_accept_detail	[ZONE_LYORD_STRONGHOLD\|Twierdza Leorden] nie odmawia żadnemu gościowi!... w normalnych warunkach. W ostatnim czasie pojawiło się zbyt wielu członków [<S>108391\|Bagiennej Partyzantki]. Przysparza nam to nie przyjemności, dlatego trzeba by podjąć dyskretne środki...\n\nNie można ich tak otwarcie powstrzymać, jednak możemy wprowadzić trochę zamieszania.	The [ZONE_LYORD_STRONGHOLD\|Leorden Stronghold] doesn't turn any guest away! ...under normal circumstances. But recently there have been far too many [<S>108391\|Swamp Guerrillas]. It's been causing us some headaches, so we'll had to take certain measures discretely...\n\nThey can't be stopped openly, but we might be able to cause a bit of a ruckus.
Sys426714_szquest_complete_detail	Doskonale się spisałeś! Teraz rozumiem, dlaczego Mistrz Pióra darzy cię takim zaufaniem.	You pulled that off brilliantly! I can see now why the Scriptmaster places such great faith in you.
Sys426714_szquest_desc	Zrób trochę zamieszania i wywołaj kłótnię. Przy okazji kilku członków [<S>108391\|Bagiennej Partyzantki] można by zlikwidować.	Become a troublemaker and make some mischief. And cause a few [<S>108391\|Swamp Guerrillas] to disappear while you're at it.
Sys426714_szquest_uncomplete_detail	Pokonanie ich to żaden problem, i tak nie przyniesie mi to żadnej korzyści.	It's no problem defeating them. I don't get any advantage from it either way.