result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys426805_name | Przegoń Piratów Franko | Oust the Franko Pirates |
| Sys426805_szquest_accept_detail | Czy pomożesz nam dać nauczkę [SC_PIRATE_FRANK|Piratom Franko], którzy przebywają tu w pobliżu? Niech wiedzą, że piraci Ailica także tu są! Nie możemy pozwolić, by zbytnio urośli w siłę. | Could you help us to teach the [SC_PIRATE_FRANK|Franko Pirates] lurking around here a lesson? Let them know that Ailic's Pirates are here! We can't afford to let them get too strong. |
| Sys426805_szquest_complete_detail | Dziękuję. Jesteś naszym najsilniejszym sprzymierzeńcem. Gdy tu jesteś, nie musimy się o nic martwić. | Thank you. You're our strongest ally. When you're around we needn't worry about anything! |
| Sys426805_szquest_desc | Pokonaj członków [<S>108186|Bagiennej Partyzantki]. Niech piraci Franko wiedzą, kto tu ma ostatnie słowo. | Defeat the [<S>108186|Swamp Guerrillas]. Let the Franko Pirates know who's boss around here. |
| Sys426805_szquest_uncomplete_detail | Moje serce odnajdzie spokój tylko wtedy, gdy Piraci Franko zostaną pokonani. | My heart shall only find peace when the Franko Pirates have been dealt with. |