Database

keystring	pl	eneu
Sys427040_name	Rozprzestrzenianie Się Zarazy	The Spreading Plague
Sys427040_szquest_accept_detail	Proszę, pomóż mi opanować zarazę. Dam ci także pozostałe kryształy. Ostatecznie można je wyekstrahować także tych organizmów.\n\nBardzo się boję, że zaraza może się rozprzestrzenić. W końcu woda stanowi ważną część krwiobiegu. Jeśli zostanie ona zanieczyszczona, skutki mogą być tragiczne. [108421\|Zmutowanego Bagiennego Błota] także nie udało się przywrócić do jego pierwotnej postaci po wyekstrahowaniu energii. Tylko [243184\|Bagienne Kryształy] mogą zneutralizować ryzyko zakażenia się od nich.	Please help me stop the spread of this plague. I'll leave you all the remaining crystals. After all, they're ultimately harvested from these lifeforms.\n\nI'm really worried that this pestilence could spread further. After all, water is one of the key elements in the cycle of life. If the water is sullied, it could have terrible consequences. After the energy has been processed, the [<S>108421\|Mutated Swamp Mud] can't return to its usual form. The only way to neutralize the risk of infection from their bodies is by using [<S>243184\|Swamp Crystals].
Sys427040_szquest_complete_detail	Proszę. To wsyzstko należy do ciebie.\n\nJa mam jeszcze pełne ręce roboty. Mimo, że niektórych szkód nie da się naprawić, jestem dobrej myśli. Mocno wierzę w to, że uda mi się znaleźć rozwiązanie, jeśli tylko dam z siebie wszystko.	Here. All this belongs to you now.\n\nThere's still much more for me to do. Even though a lot of the damage couldn't be repaired, I still remain confident. I'm pretty certain I'll find a solution if I give it my all.
Sys427040_szquest_desc	Zdobądź 8 [<S>243184\|Bagiennych Kryształów] i przynieś je [123340\|Morganowi].	Obtain 8 [<S>243184\|Swamp Crystals] and take them to [123340\|Morgan].
Sys427040_szquest_uncomplete_detail	Gdyby tylko nie stały nam na drodze te wszystkie przeszkody...	If only it weren't for all these obstacles...