• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys427137_nameRekrutacjaRecruitment
Sys427137_szquest_accept_detailPrzyjrzyj się towarom, które dziś oferuję!\n\nAch, od jakiegoś czasu interes kręci się coraz gorzej. Nie wiem, skąd poszukiwacze przygód wiedzą, że [SC_AC1NPC_1|Stowarzyszenie Rzemieślników Haidon] planuje obecnie duży projekt. Trzeba będzie poszukać pomocników, dlatego też wielu poszukiwaczy przygód udaje się do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] na Candarze. Ja także chętnie bym się tam wybrał, aby dowiedzieć się, co się dzieje, gdybym nie musiał dbać o moje towary i gdyby podróż nie była tak droga. \n\nKiedy dotrzesz do Candary, sprawdź mi proszę, co tam się dzieje.Take a look at the goods I have on offer today!\n\nOh, business has been going badly for some time now. I don't know how the adventurers have learned that the [SC_AC1NPC_1|Haidon Artisan Society] is in the midst of planning a grand project. They're looking for helpers, which is why so many adventurers are heading for [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] in Candara. If I didn't have to watch over my goods, and were the journey not so expensive, then I'd no doubt head over there myself and see what all the fuss is about.\n\nIf you head for Candara, have a look around at what's going on for me.
Sys427137_szquest_complete_detailCzy to nie dziwne, że wieści tak szybko się rozchodzą?\n\n(On się śmieje.)\n\nJak tylko wypłyną nowe informacje, wkrada się niepokój. No cóż...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427137_szquest_descUdaj się do do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i spotkaj się z [123632|Andalusem Lee] poza [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Aulą Klas]. On przekaże ci nowe informacje.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will give you new information.