• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys427140_nameRekrutacjaRecruitment
Sys427140_szquest_accept_detailHmm. Przepraszam, nie chcę ci przeszkadzać w demonstracji twoich sztuk walki, jednak jest coś, co może cię zainteresować. \n\nWarsztaty Phiriusa otrzymały od Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon zadanie zatrudnienia pomocników do ich projektu. Już wkrótce chcą rozpocząć, a wciąż nie mają wystarczająco dużo ludzi. Może byłbyś skłonny sam spróbować?\n\nW zasadzie każdy, kto jest zaangażowany w tę akcję, uzyska znaczne wynagrodzenie. Stowarzyszenia Rzemieślników Haidon wyprodukuje nawet ekwipunek do walki dla uczestników, którego nie można kupić. To wyjątkowa okazja. Rzemieślnicy z pewnością by się ucieszyli z twojego wsparcia w Varanas.Ahem. Excuse me, I don't want to interrupt your display of martial prowess, but there's something that might interest you.\n\nThe Phirius Workshops have received the task of recruiting helpers for the Haidon Artisan Society's project. They want to start soon, and they still don't have enough people. Would you perhaps be interested in giving it a go?\n\nIn principle, everyone who takes part will be greatly rewarded for their efforts. The Haidon Artisan Society will even supply the participants with combat equipment which cannot be bought with money. It's a unique opportunity. The artisans would certainly be very happy if you were to give them your support in Varanas.
Sys427140_szquest_complete_detailCzy to nie dziwne, że wieści tak szybko się rozchodzą?\n\n(On się śmieje.)\n\nJak tylko wypłyną nowe informacje, wkrada się niepokój. No cóż...Isn't it funny how news gets around?\n\n(He laughs.)\n\nAnd as soon as some new information finds its way around, there's a commotion. Well then...
Sys427140_szquest_descUdaj się do do [CRYSTAL_NAME_01|Miasta Varanas] i spotkaj się z [123632|Andalusem Lee] poza [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Aulą Klas]. On wyjaśni ci sytuację.Go to [CRYSTAL_NAME_01|Varanas City] and meet [123632|Andalus Lee] outside the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. He will explain the situation to you.