Database

keystring	pl	eneu
Sys427468_name	Długo Oczekiwana Informacja	Long-awaited Information
Sys427468_szquest_accept_detail	Zaniosę te oba dokumenty na [ZONE_LOWLAND_CORE\|Posterunek Kapitolu], aby zostały tam przeanalizowane. Mam nadzieję, że zawierają one również ważne dla nas wskazówki dotyczące współpracy. Może uda nam się nawet znaleźć coś, co pozwoliłoby zablokować tę współpracę.\n\nW ten sposób nasza misja przy [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR\|Ołtarzu na Mrocznej Górze] zostałaby ukończona. Wróć jak najszybciej, aby pomóc nam w naszym dalszym działaniu.	I will bring both of these documents to the [ZONE_LOWLAND_CORE\|Citadel Outpost] so that they can be analyzed there. I hope that they have much-needed clues about the reason for the collaboration. Maybe we'll even discover something that can prevent the collaboration.\n\nThat should be the end of our mission to the [ZONE_BLACK_MOUNTAIN_ALTAR\|Darkfell Altar]. Return as quickly as possible to help with our other efforts.
Sys427468_szquest_complete_detail	Najnowsze raporty [124384\|Lemondisa Coyza] pokazują, że śnieżny krajobraz na [ZONE_KRUESSE_HIGHLAND\|Wyżynie Korris] rzeczywiście przypomina ten na [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Wyżynie Ystra] na [ZONE_YGGNO LAND\|Candara].\n\nNajlepszym tego dowodem są Cyklopi i Minotaury, których przygnało tu wskutek transferu przestrzeni. A więc to jest ten cel, który tym razem obrało [RESTLESS_SONS\|Grono Niezniszczalnych] w kontekście transferu przestrzeni?	The latest reports from [124384\|Lemondis Coyz] show that the snowy landscape of the [ZONE_KRUESSE_HIGHLAND\|Korris Uplands] is actually the same as that of the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS\|Ystra Highlands] on [ZONE_YGGNO LAND\|Candara].\n\nThe Cyclopes and Minotaurs that came through the spatial transfer are the best evidence of it. So that's the goal that the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League] has in mind for the spatial transfer this time?
Sys427468_szquest_desc	Wróć na [ZONE_LOWLAND_CORE\|Posterunek Kapitolu] i spotkaj się z [124383\|Aydanem Góralem], aby dowiedzieć się, jak możesz pomóc w dalszym działaniu.	Return to the [ZONE_LOWLAND_CORE\|Citadel Outpost] and meet with [124383\|Aydan Highlander] to see how you can help with further tasks.