Database

keystring	pl	eneu
Sys427651_name	Zabezpieczanie Obozu	Secure the Camp
Sys427651_szquest_accept_detail	Aydan Góral zbadał tutejszą sytuację i wyruszył ponownie, aby uzyskać więcej informacji o [RESTLESS_SONS\|Gronie Niezniszczalnych]. Już opuścił obóz.\n\nPonieważ dopiero co urządziliśmy [ZONE_JETTY_POST\|Obóz na Przylądku Luna], sporo rzeczy zostało jeszcze do zrobienia. Musimy zatroszczyć się jeszcze przede wszystkim o obronę oraz zaopatrzenie obozu. Do jego powrotu trzeba jeszcze przede wszystkim wzmocnić obronę wokół obozu.\n\nJeśli udałoby ci się wyeliminować kilku [109638\|Zmutowanych Yasheedee] w okolicy obozu, w znacznym stopniu odciążyłoby to naszych strażników.	Aydan Highlander has sounded out the situation here and has already set out to find out more about the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League]. He has left the camp already.\n\nAs we have only just established the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna], there's still a great deal to do. We still need to deal with the camp's defenses and supplies in particular. The defenses around the camp similarly need to the strengthened before he returns.\n\nIf you could eliminate a few [109638\|Mutated Yasheedees] in the vicinity of the camp, you would be relieving our guards of a considerable burden.
Sys427651_szquest_complete_detail	Bardzo dobrze! Eliminuj te ohydne żarłoki!\n\nPodejrzewamy, że [109638\|Zmutowane Yasheedee] znajdują się pod kontrolą [RESTLESS_SONS\|Grona Niezniszczalnych]. Dlatego też celowo atakują obóz. Już niedługo, a będziemy mieć na to dowód.	Very good! Eliminate those nasty gluttons!\n\nWe suspect these [109638\|Mutated Yasheedees] are under the control of the [RESTLESS_SONS\|Inexorable League]. And that's why they deliberately attack the camp. Not long now and we'll have the evidence.
Sys427651_szquest_desc	Pomóż w eliminacji [109638\|Zmutowanych Yasheedee] przy [ZONE_JETTY_POST\|Obozie na Przylądku Luna] i odciąż w ten sposób trochę strażników obozu. Na koniec zdaj raport [124516\|Lemondisowi Coyzowi].	Help eliminate the [109638\|Mutated Yasheedees] near the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] and relieve some of the pressure on the camp's guards. Then report to [124516\|Lemondis Coyz].
Sys427651_szquest_uncomplete_detail	Jeśli udałoby ci się wyeliminować kilku [109638\|Zmutowanych Yasheedee] w okolicy obozu, w znacznym stopniu odciążyłoby to naszych strażników.	If you could eliminate a few [109638\|Mutated Yasheedees] in the vicinity of the camp, you would be relieving our guards of a considerable burden.