Database

keystring	pl	eneu
Sys427655_name	Raport dla Aydana Górala	Report to Aydan Highlander
Sys427655_szquest_accept_detail	Ach tak, zgadza się, [124517\|Aydan Góral] już wrócił. [124518\|Kerley Hill] oraz [124519\|Arlya] również niedawno dotarli do [ZONE_JETTY_POST\|Obozu na Przylądku Luna].\n\nTa trójka obraduje teraz na temat informacji, które[124517\|Aydan Góral] pozyskał w trakcie swego rekonesansu, aby zaplanować dalsze postępowanie.\n\nUdaj się do nich, aby uzyskać od nich informacje o dalszych planach.	Ah yes, right, [124517\|Aydan Highlander] has already returned. And [124518\|Kerley Hill] and [124519\|Arlya] arrived at the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] not long ago, too.\n\nThe three of them are just discussing what [124517\|Aydan Highlander] found out on his reconnaissance tour in order to plan how to proceed.\n\nGo see them and have them inform you about the further plans.
Sys427655_szquest_complete_detail	Szanowny bohaterze, zasługujesz na nasze oklaski!\n\nWiem, że to właśnie twojej pomocy zawdzięczamy, iż [ZONE_JETTY_POST\|Obóz na Przylądku Luna] jest teraz całkowicie bezpieczny.\n\nAle bezpieczeństwo obozu nie jest jedyną rzeczą, o którą musimy się troszczyć. Przed nami są jeszcze kolejne, o wiele ważniejsze zadania...	Honorable hero, you deserve our applause!\n\nI know that it is thanks to your help that the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] is now completely safe.\n\nHowever, the safety of the camp is not the only thing we have to worry about. There are other, far more important tasks ahead of us...
Sys427655_szquest_desc	Spotkaj się z [124517\|Aydanem Góralem] w [ZONE_JETTY_POST\|Obozie na Przylądku Luna] i uzyskaj informacje o dalszych planach.	Meet with [124517\|Aydan Highlander] in the [ZONE_JETTY_POST\|Camp at Cape Luna] and have him inform you about the further plans.