Database

keystring	pl	eneu
Sys427745_name	Nasiona Zepsucia	The Seed of Corruption
Sys427745_szquest_accept_detail	Nasi zwiadowcy wykonują świetną robotę. Po zinfiltrowaniu punktu kontrolnego, odkryli podejrzaną postać [109752\|Kadnis] Siewcę. Przypuszczamy, że wszystkie rosnące w pobliżu mięsożerne rośliny zostały zasiane właśnie przez Siewcę.\n\nZakładamy też, że ta podejrzana postać to tylko klon prawdziwej [109752\|Kadnis]. Pokonaj Siewcę, byśmy w końcu mogli przekroczyć ten punkt kontrolny.	Our scouts have done an excellent job. After infiltrating the control point, they discovered a creature taking the form of [109752\|Kadnis] the Sower. We now believe that the carnivorous plants around here must have been created under Kadnis' influence.\n\nIt's pretty fair to assume that this manifestation of [109752\|Kadnis] is likewise a clone of sorts. I'd like you to put the Sower to seed and allow us to make it across the control point.
Sys427745_szquest_complete_detail	Do diabła... Nie udało mi się jej zatrzymać!\n\nPo tym gdy [124582\|Aydan Góral] usłyszał, że jesteś w drodze do Siewcy, natychmiast wypił antydotum i pomimo moich protestów udał się w drogę do następnego obszaru...	Damn! I wasn't able to stop him.\n\nOnce [124582\|Aydan Highlander] heard that you were on the way to defeat the Sower, he swallowed down my antidote and rushed off to the next area, protest as I might...
Sys427745_szquest_desc	Pokonaj [109752\|Kadnis] Siewcę, by przejąć punkt kontrolny w [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Lesie Popiołu] a potem zdaj raport [124583\|Kerleyowi Hillowi].	Defeat [109752\|Kadnis] the Sower to liberate the control point in the [ZONE_ASHWOOD_THICKET\|Ashwood Forest] and report back to [124583\|Kerley Hill].
Sys427745_szquest_uncomplete_detail	Ta [109752\|Kadnis] to z pewnością też tylko jakiś klon. Pokonaj Siewcę, byśmy nie mieli już problemów z tym punktem kontrolnym.	This [109752\|Kadnis] is probably a clone as well. Please cut down the Sower and make sure we can take over this control point.