• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringpleneu
Sys427778_namePradawna Nauka o RunachAncient Runic Creatures
Sys427778_szquest_accept_detailOprócz mechanicznych istot w [ZONE_TITANZEST_HILLS|Górach Demonów] żyje również kilku Runicznych Strażników. Po ponownym aktywowaniu przez Minas Uwodziciela Dusz mechanicznych istot, przebudzili się również Runiczni Strażnicy.\n\nZdobądź dla mnie z ciał Runicznych Strażników [243546|Szczątki Run]. Dzięki nim będę mogła zbadać mechaniczne funkcje Runicznych Strażników i sprawdzić, jak się ich kontroluje. Może uda mi się też dowiedzieć, jak można ich ponownie uśpić.In addition to the mechanical creatures, the [ZONE_TITANZEST_HILLS|Demon Mountains] are also home to a number of Runic Guards. When Minas the Soul Corrupter reactivated the ancient mechanicals, the Runic Guards were also awoken.\n\nI want you to bring me the [243546|Runic Residue] from the bodies of these Runic Guards. That should give me something to work on in finding out how the mechanics of these Runic Guards work, and how they are controlled. Maybe I can even find a way to send them back to sleep.
Sys427778_szquest_complete_detailHmm... takich run jeszcze nie widziałam...\n\nWybacz, moja praca mnie pochłonęła. Potrzebuję więcej czasu, by zbadać, jak działa ta runa. To nie będzie proste, ale zrobię wszystko, co w mojej mocy, by rozwikłać tajemnicę runy.Hmm... I've never seen runes like this before...\n\nSorry, I was rather engrossed in my work. I need more time to work out how these runes work. It won't be easy, but I'll do my best to unravel this little enigma.
Sys427778_szquest_descZniszcz dla [124618|Dyli Karloq], badaczki [WISDOM_EYE|Oka Mądrości], Runicznych Strażników przebywających w [ZONE_TITANZEST_HILLS|Górach Demonów] i zbierz ich [243546|Szczątki Run].[124618|Dyla Karloq] requests that you destroy the Runic Guards in the [ZONE_TITANZEST_HILLS|Demon Mountains] and collect [243546|Runic Residue] for her.
Sys427778_szquest_uncomplete_detailZdobądź dla mnie z ciał Runicznych Strażników [243546|Szczątki Run]. Dzięki nim będę mogła zbadać mechaniczne funkcje Runicznych Strażników i sprawdzić, jak się ich kontroluje. Może uda mi się też dowiedzieć, jak można ich ponownie uśpić.I want you to bring me the [243546|Runic Residue] from the bodies of these Runic Guards. That should give me something to work on in finding out how the mechanics of these Runic Guards work, and how they are controlled. Maybe I can even find a way to send them back to sleep.