• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys427800_nameFragmenty Pradawnych RunPrimordial Runes
Sys427800_szquest_accept_detailUdało ci się odkryć na ciele Nexa z Chassizz, pradawnej istoty z czułkami, olbrzymi [243564|Fragment Runy]. Gdy weźmie się fragment do ręki, można wyczuć uspokajającą moc, która promieniuje nieprzerwanie z niego.\n\nTwoja intuicja podpowiada ci, że to nie jest zwyczajny przedmiot i może zawierać ważne informacje dotyczące walki przeciwko Zhargosowi Bezdusznemu. Jesteś zdania, że musisz przekazać ten fragment [124598|Kerleyowi Hillowi], runicznemu zarządcy Oka Mądrości, aby on mógł go zbadać...You found a huge [243564|Rune Fragment] on the body of the Chassizzene Nex, that ancient head-tentacled creature. Holding it in your hands, the chilling power it gives off is truly palpable.\n\nYour intuition tells you it can't be any ordinary object, but may in fact offer a clue in the fight against Zhargos the Soulless One. You believe the fragment should be given to [124598|Kerley Hill], Runic Head of the Eye of Wisdom, so he can examine it...
Sys427800_szquest_complete_detail... Udało ci się zdobyć ten [243564|Fragment Runy] od Nex z Chassizz?!\n\nNiesamowite! Przypominam sobie, że takie runy widziałem jak do tej pory tylko na obrazkach w księgach o pradawnych wojnach.\n\nTo do prawdy wielkie odkrycie. Może to ma coś wspólnego z naszą ostatnią walką przeciwko Zhargosowi. Dziękuję cie za jego dostarczenie. Teraz dokładnie go zbadam.... you got this [243564|Rune Fragment] from a Chassizzene Nex?!\n\nAstonishing! I remember once seeing images of runes like this in books about the old wars.\n\nThis is truly a significant discovery. It could have something to do with our last fight against Zhargos. Thank you for bringing it to me, I'll get on to analyzing it at once.
Sys427800_szquest_descPrzekaż [124598|Kerleyowi Hillowi], runicznemu zarządcy Oka Mądrości ten [243564|Fragment Runy], by mógł on go dokładnie zbadać i uzyskać w ten sposób ważne informacje. To powinno pomóc w walce przeciwko Zhargosowi Bezdusznemu.Give the [243564|Rune Fragment] to [124598|Kerley Hill], the Runic Head of the Eye of Wisdom, so he can examine it for clues. It may prove advantageous in the battle against Zhargos the Soulless One.