result count: 2
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys242981_name | Aguja de brújula de la eternidad | Compass Needle of Eternity |
| Sys242981_shortnote | De hacer caso a las historias que cuentan los piratas, esta aguja de brújula perteneció en otra época a un capitán ya muerto. Si seguís la aguja, llegaréis al lugar donde el capitán encerró su tesoro. | If you believe the yarns the pirates tell, this compass needle belonged to a long-dead captain. If you follow the needle, you'll arrive at the place where the captain buried his treasure. |