result count: 3
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys100228_name | Borrofar | Borrofar |
Sys100228_name_plural | Borrofars | Borrofars |
Sys100228_shortnote | Dans la vallée d'Aslan vit un puissant Behemoth que les habitants de Cascadargent surnomment le roi de la Forêt de la Nouvelle Lune. D'après la légende, il serait bien plus vieux que le plus vieux des chasseurs du village et le nombre de ses victimes excède largement son âge pourtant conséquent. | In the Aslan Valley lives a mighty behemoth that the people of Silverfall call the King of the New Moon Forest. Legend has it that its lifespan has already far exceeded those of the oldest village hunters, and that the number of people who have died by its mighty hands has already far exceeded its age. |