result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_100563_1 | Montrez-vous, esprits funestes ! | Horrid Spirits, show yourselves! |
| Sys100563_name | Âme creuse | Hollow Shell |
| Sys100563_name_plural | Âmes creuses | Hollow Shells |
| Sys100563_shortnote | Cette créature a été créée par la sorcière Ancalon alors qu'elle affrontait le dernier des mages. Elle avait enchaîné l'âme de l'un des mages, mais cette dernière se détruisait progressivement pendant le combat. Ses fragments finirent par se transformer en âme creuse. Elle diffère des autres [<S>100070|Nécromages] car elle est capable d'agir de sa propre volonté, mais son comportement est totalement aléatoire, ce qui en fait une créature puissante et imprévisible. | Created by the demon witch Ancalon when she was facing the last of the mages. Ancalon managed to bind the soul of one of mages, but it was gradually torn away during the fight. The fragments of the soul transformed into the Hollow Shell. Different from other [<S>100070|Necromages] in that it is able to act on its own, its behavior is however completely random, resulting in a powerful and wild monster. |