result count: 6
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys101503_name | Ensia | Ensia |
Sys101503_name_plural | Ensie | Ensias |
Sys101503_shortnote | Jako uczennica Bogini Sztuk, była panią dziewic służących Muzom. Kiedy [ZONE_DGN_KLEEON_TEMPLE|Kaplica Kalina] została wypaczona, nie udało jej się uciec na czas i utonęła. [100237|Regin] wykorzystał jej pragnienie przetrwania i zmienił ją w swoją strażniczkę. | Like the Goddess of Art's disciple, she was mistress of the maids who served the Muses. When the [ZONE_DGN_KLEEON_TEMPLE|Kalin Shrine] became inverted, she couldn't escape quickly enough, and drowned. [100237|Regin] used her desire to stay among the living and transformed her into one of his guards. |
Sys101503_spellstring1 | Wysłuchaj mojego pięknego głosu. | Listen to my beautiful voice. |
Sys101503_spellstring4 | Daj się pocałować, kochanie! | My dear, let me kiss you! |
Sys101503_titlename | Pani Muz | Mistress to the Muses |