Database

keystring	de	eneu
SC_101586_1	Ihr habt starke Nerven. Ihr habt nicht nur meine Pläne zerstört, sondern wagt es sogar, nun auf dieser Plattform zu stehen.	You really have strong nerves. Not only did you destroy all my plans but also dare to stand on this platform now.
SC_101586_2	Meine Generäle werden Euch anständig trainieren! Geht und lasst sie Euer Leiden sehen.	My generals will train you thoroughly! Go and give them some color to look at.
SC_101586_3	Er hat nur Glück. Wer sollte sie in Stücke reißen wollen?!	He is only lucky. Who should want to tear them into pieces!?
SC_101586_4	Das reicht! Nun werde ich selbst Hand anlegen.	That's enough! I will lay hand on you myself now.
SC_101586_5	He! ... Meine ... Meine Pläne! Nicht ...!	Eh! ......My ......all my plans！Don't －－－！
SC_101586_6	Verdammt! Irgendjemand muss mir helfen, sie zu töten!	Drat! Somebody come help me kill them!
SC_101586_7	Ihr! Steht dort nicht einfach so rum! Kämpft an meiner Seite!	You! Don't stand there doing nothing! Fight them with me!
SC_101586_8	Der Zwergen-General wurde durch die Magie der Zeremonie getötet!	The Dwarf General was killed by the ceremony's magic!
Sys101586_name	Mula Kupfernagel	Mula Nail
Sys101586_name_plural	Mula Kupfernagel	Mula Nails
Sys101586_shortnote	Eiszwergen-General [101586\|Mula Kupfernagel]: General der Wache, die den Schlüssel zum Haupttor des Königreichs der Eiszwerge beschützt. Das zeigt, dass der Eiszwergen-König [100816\|Ayson] Mula sein Vertrauen schenkt. Mula ist für seine Stärke bekannt, doch im Vergleich zu den Elementar-Riesen erscheint auch er schwächlich. Man sollte nicht vergessen: Eiszwerge sind generell viel zäher als Menschen und [100816\|Ayson] hätte die Bewachung eines so wichtigen Gegenstandes sicherlich keinem Feigling oder Schwächling aufgetragen ...	Ice Dwarf General [101586\|Mula Nail]: general of the guards in charge of the key to the Ice Dwarf Kingdom's main gate. It is obvious that Mula is held in trust by the Ice Dwarf King [100816\|Ayson]. The pretty powerful Mula is weak in comparison to the Elemental Giants. In a challenge there are some things to remember about him - in general, ice dwarves are much tougher than average humans, and furthermore, [100816\|Ayson] wouldn't appoint a weak or cowardly person to guard an item of such great importance...
Sys101586_spellstring2	Wenn Ihr davonlaufen wollt, ist das Eure einzige Chance.	If you want to run off this will be your only chance.
Sys101586_spellstring3	Wenn Ihr davonlaufen wollt, ist das Eure einzige Chance.	If you want to run off this will be your only chance.
Sys101586_titlename	Eiszwergen-General	Ice Dwarf General