Database

keystring	fr	eneu
SC_102295_01	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Tuez tous ces misérables insectes !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Kill those stupid bugs!!
SC_102295_02	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Permettez-moi, par le biais de mon pouvoir élémentaire, de vous porter secours.	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Let my elemental power help you.
SC_102295_03	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : J'ai déjà perdu tant d'amis... Je ne puis vous aider !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: I've lost too many friends... I'm not able to help you!
SC_102295_04	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Tuez-les tous... Ou bien...	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Kill them... Or you can...
SC_102295_05	L'Insecte royal géant a battu en retraite !	The Giant Bug King has retreated!
SC_102295_06	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Allez vite aider nos camarades !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Help my comrades!
SC_102295_07	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Comment ces satanées bestioles ont-elles réussi à s'introduire ici ?\n[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Faites attention ! Ne baissez pas votre garde !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: How did these rotten bugs get here?\n[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Watch out! Watch out!
SC_102295_08	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : Comment se fait-il que nous ayons autant de visiteurs aujourd'hui ? Viennent-ils en alliés ou nous sont-ils hostiles ?	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: Why are there so many visitors today? Are they friend or foe?!
SC_102295_09	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : L'énergie des éléments a été perturbée ! Faites attention à vous !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: The elemental energy has been disturbed! Watch out!
SC_102295_10	[102311\|Esprit messager élémentaire des anciens elfes] : L'énergie a été entièrement épuisée ! Je ne puis plus rien pour vous !	[102311\|Ancient Elven Elemental Messenger Spirit]: The energy has been all used up! I can't help you anymore!
Sys102295_name	Rôdeur tranchant	Razor Lurker
Sys102295_name_plural	Rôdeurs tranchants	Razor Lurkers
Sys102295_titlename	Insecte royal mutant géant	Mutant Giant Bug King