result count: 12
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_102430_0 | Desde las profundidades del gran salón puede percibirse un sonido, frío como el hielo: la sentencia ha sido dictada. La eliminación a la fuerza ha sido aprobada. | From the depths of the great hall an ice-cold sound can be heard: The trial has ended. Removal by force has been permitted. |
SC_102430_1 | [102430|Andaphelmor]: ¡Estúpidos intrusos! ¡Pagaréis por vuestros crímenes! | [102430|Andaphelmor]: Silly intruders! You will pay the price for your crimes! |
SC_102430_2 | ¡[102430|Andaphelmor] llama a sus guardias! | [102430|Andaphelmor] calls his guards! |
SC_102430_3 | ¡Sentís un fuego ardiendo en vuestro interior! | You feel a fire burning inside your body! |
SC_102430_4 | [102430|Andaphelmor]: ¡Sentid nuestra ira! | [102430|Andaphelmor]: Feel our rage! |
SC_102430_5 | [102430|Andaphelmor]: ¡Que suene el cuerno! Ha llegado el momento de dictar sentencia. | [102430|Andaphelmor]: Blow the horns! Time to pronounce the sentence! |
SC_102430_6 | Las energías de vuestro interior han sido absorbidas. | The energies inside of you have been sucked up |
SC_102430_7 | [102430|Andaphelmor]: El mundo... ha de aceptar... la sentencia... | [102430|Andaphelmor]: The world... must accept... trial... |
SC_102430_8 | [102430|Andaphelmor]: ¡Sacrilegio! ¡Ha llegado vuestra hora! | [102430|Andaphelmor]: Sin! Face your defeat! |
Sys102430_name | Andaphelmor | Andaphelmor |
Sys102430_name_plural | Andaphelmor | Andaphelmor |
Sys102430_titlename | Guardián | Guardian |