result count: 14
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_102444_01 | Kto tam? Dlaczego przybywasz do Świątyni Mantaricka? | Who is it? Why have you come to Shrine of Mantarick? |
| SC_102444_02 | Dziecko! Zajmij się gośćmi z daleka! | My child! Take good care of our guest from afar! |
| SC_102444_03 | Goście z daleka, radujcie się, bo padł na was cień wielkiego Mantaricka i jego rumaka! | Guest from afar, rejoice under the glorious shadow of Mantarick and his warhorse! |
| SC_102444_04 | Goście z daleka, czy kiedykolwiek widzieliście pióra tak piękne, jak te Mantaricka?! | Guest from afar, have you ever seen feathers as beautiful as Mantarick's?! |
| SC_102444_05 | Nie...\nDurne bydlę, nie wiesz, co się stanie, kiedy rozgniewasz Mantaricka? | No...\nIgnorant animal, do you know what will happen if Mantarick is angered? |
| SC_102444_06 | Aura śmierci momentalnie spowija całą okolicę! | An air of death instantly floods the whole space! |
| SC_102444_07 | Głupie stworzenie! Ośmielasz się stanąć przed Sydaphexem! | Stupid creature! You dare stand before Sydaphex! |
| SC_102444_08 | Śmierć... Tylko śmierć przynosi prawdziwe odkupienie... | Death... Only in death can one receive their final redemption... |
| SC_102444_09 | Paskudne stwory, podnieście no swoje paskudne łby. Sydaphex oczyści ten świat waszą krwią! | Filthy creatures, stick out your ugly heads. Sydaphex will cleanse this world with your blood! |
| SC_102444_10 | Przestrzeń wypełniona jest różnymi rodzajami energii. | Space is filled with different kinds of energy elements. |
| SC_102444_11 | Ukażcie się, piękne anielskie skrzydła! Tnij, koso ponurego żniwiarza! Wrota piekieł są zawsze otwarte! | Reveal the beautiful wings of angels! Wave the grim reaper's sickle! The gates of hell are open for all! |
| Sys102444_name | Mantarick | Mantarick |
| Sys102444_name_plural | Mantarickowie | Mantarick |
| Sys102444_titlename | Świetlisty Pogromca | Light Punisher |