result count: 17
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_102475_01 | ¡Raza de cobardes! ¡No tenéis las bendiciones de los dioses! | Timid race! You do not have the blessings of the gods! |
SC_102475_02 | ¡Raza débil! ¡A partir de ahora os llamaremos los "don nadie"! | Weak race! "Nobodies" is your new name! |
SC_102475_03 | De repente aparece una gran energía en torno al Ejecutor. | Great energy suddenly appears around the Punisher. |
SC_102475_04 | ¿Habéis visto el infierno? ¡Glamo hará que los deseos de esos don nadie se hagan realidad! | Have you seen hell? Glamo will make those nobodies' wishes come true! |
SC_102475_05 | ¡Don nadies! ¡Quien resulta seleccionado está a merced de los dioses! ¿Estáis listos para renacer? | Nobodies! Who is selected is up to god's will! Are you ready for your rebirth? |
SC_102475_06 | ¡Raza de ignorantes! ¡Habéis perdido todas vuestras oportunidades! ¡Ahora no hay confesión que pueda parar esto! | Ignorant race! You've run out of chances! No confession can stop this now! |
SC_102475_07 | ¡[$VAR1]! ¡Experimentad la destrucción en vuestra frágil carne! | [$VAR1]! Use your frail flesh to learn of true destruction! |
SC_102475_08 | ¡Sólo los dioses pueden pisar este recinto sagrado! | Only gods can set foot in this sacred hall! |
SC_102475_09 | ¡Raza infame! ¡Sois indignos! | Lowly race! You're unworthy! |
SC_102475_10 | ¡Un potente sonido viene de las profundidades! ¡El aire de la cacería ha surgido de repente! | A great sound comes from beyond! The air of the hunt has suddenly emerged! |
SC_102475_11 | ¡Peligro! ¡Cuidado! ¡Los animales están fuera de control! | Danger! Danger! The animals are completely out of control! |
SC_102475_12 | ¡Iniciar el sistema de autodestrucción! | Start up self-destruction system! |
SC_102475_13 | ¡Don nadies! ¡Esperad el juicio definitivo! | Nobodies! Wait for the final judgment! |
SC_102475_14 | ¡Este será el lugar de vuestro descanso eterno! | This will be your final resting place! |
Sys102475_name | Glamo | Glamo |
Sys102475_name_plural | Glamo | Glamo |
Sys102475_titlename | Ejecutor colérico | Wrath Punisher |