Database

keystring	fr	eneu
SC_102708_1	Vous partez déjà ? Mais nous avons encore largement le temps, ha ha ha !	You are already leaving? But we still have plenty of time, ha ha ha!
SC_102708_2	Voilà le vrai pouvoir des runes !	This is the real power of the runes!
SC_102708_3	Votre vie ne tient qu'à un fil !	Your life is on a knife edge!
SC_102708_4	Venez goûter au pouvoir qui m'est offert.	Taste the power master bestowed upon me.
SC_102708_5	Hors de ma vue, tous !	All of you, disappear!
SC_102708_6	La destruction vous attend !	Destruction is awaiting you!
SC_102708_7	Vous pensez pouvoir survivre ? Quelle naïveté !	You think you have a chance to survive? How naive!
SC_102708_ROBE1	Votre sceau mystérieux n'a aucun effet !	Your Mysterious Seal has no effect!
SC_102708_ROBE2	Votre pression mystérieuse n'a aucun effet !	Your Mysterious Pressure has no effect!
SC_102708_SERVANT1	Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?	What? What IS THIS?!
SC_102708_SERVANT2	Grand maître Sirloth, je vous montrerai mon éternel loyauté !	Great Master Sirloth, I will show you my eternal loyalty!
SC_102708_SERVANT3	Je n'aurais jamais cru que des misérables vers comme vous puissent maîtriser de tels pouvoirs... Laissez moi me sevir du corps de ce seviteur et je vous montrer ce que sont de véritables pouvoirs.	I'd never thought that little worms like you would possess such powers ... let me use the humble body of this lower servant to show you what real power means!
SC_102708_SIRLOTH1	Tellement inutile ! Laissez moi vous trouver un autre compagnon de jeu.	So useless! Let me find you another playfellow.
SC_102708_SIRLOTH2	Ha ha ha, profitez bien de ce court moment de joie !	Ha ha ha, enjoy this short moment of happiness!
SC_102708_SIRLOTH3	Vous allez tous dispraître ! Seul restera Sirlorth à jamais !	All of you will disappear! Only Sirloth will remain forever!
SC_102708_SIRLOTH4	Quoi ? Ce corps est trop faible. Il ne peut même pas supporter cette faible puissance.	What? This body is too weak. It cannot even bear such weak power.
SC_102708_SIRLOTH5	Vous avez une chance insultante. Mais, cela ne vous empêchera pas d'échapper à votre destinée. Sirloth finira tous par vous anéantir !	Your luck is impressive. But in the end you will not escape your fate. Sirloth will destroy you all!
Sys102708_name	Nouveau messager	New Messenger
Sys102708_name_plural	Nouveaux messagers	New Messengers
Sys102708_titlename	Serviteur de Sirloth	Sirloth's Attendant