result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys103504_name | Chevreuil confus | Confused Deer |
| Sys103504_name_plural | Chevreuils confus | Confused Deer |
| Sys103504_shortnote | Ce chevreuil sauvage secoue légèrement la tête. Il vous regarde fixement et son air perplexe semble exprimer tout son étonnement à vous voir là, en face de lui.\n\nVous n'arrivez pas à déterminer si sa tête oscille en permanence parce qu'elle est pleine de questions abstraites et de doutes, ou parce que sa ramure est tout simplement trop lourde. | This wild deer is slightly shaking its head. It casts a blank stare in your direction, its perplexed look seems to ask why it is that you've come to be standing there in front of it. \n\nYou can't quite figure it out... Is its continuously-bobbing head full of abstract questions and doubts, or are those antlers simply too heavy? |