result count: 3
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys103524_name | Ruinowy Włóczęga | Ruins Vagrant |
Sys103524_name_plural | Ruinowi Włóczędzy | Ruins Vagrants |
Sys103524_shortnote | Kiedy jest się włóczęgą, wcale niełatwo jest związać koniec z końcem. Jeśli masz szczęście, to pijesz gorzałkę i podjadasz znalezione w mieście resztki mięsa. Jeśli masz pecha, pozostaje ci tylko zjadanie korzonków i obgryzanie kory z drzew. | Making ends meet as a vagrant isn't so easy. When things are going good, you're drinking hooch and eating meat in the city. When things are going bad, you're in the wilderness nibbling on grass and chewing tree bark. |