result count: 3
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys103552_name | Podrzutek z Avano | Avano Waif |
| Sys103552_name_plural | Podrzutki z Avano | Avano Waifs |
| Sys103552_shortnote | Ogólnie rzecz biorąc, wyzuta z nadziei biedota powstaje zazwyczaj na skutek naturalnych kataklizmów lub nieszczęścia sprowadzonego przez ludzi. Ich tragedia nie wzięła się jednak z natury. Tragedia tych nędznych i wyzutych z uczuć [<S>103543|podrzutków z Avano] bierze się stąd, że długo pastwiono się nad nimi do tego stopnia, że dziś są bardzo nieufni względem obcych. Ze wszystkich sił będą starali się pokonać każdego, kto im zagrozi. A wszystko po to, by ocalić tę odrobinę w życiu, która im pozostała. | Generally speaking, the hopeless destitute are produced by either natural disaster or man-made calamity. For this lot, it was the latter. These wretched and destitute Avano waifs have been preyed upon to the point that they are deeply suspicious of any strangers. They will throw the entirety of their beings into beating back anyone who approaches them. All this to protect what little they have left. |