result count: 8
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_103933_01 | Vous avez peut-être tué mon familier, mais ne criez pas victoire : votre prochain adversaire devrait vous donner du fil à retordre. Relâchez Mukhan ! | You may have killed my pet, but the next one won't be so easy. Unleash Mukhan! |
SC_103933_02 | Le Grand Gladiateur pousse des cris assourdissants. | The great gladiator emits an ear-splitting roar. |
SC_103933_03 | Vous devez vous restaurer immédiatement. Le prochain combat risque d'être encore plus corsé. Dites-moi quand vous serez d'attaque. | You must restore yourself at once- the fighting is only going to get more difficult. Tell me when you're ready. |
SC_103933_04 | Le Grand Gladiateur manie simultanément deux énormes haches. | The great gladiator wields two giant axes simultaneously. |
SC_103933_05 | Le prochain gladiateur à entrer dans l'arène est venu à bout de Manticos à lui seul. C'est le seul champion invaincu de Warnorken : le seul, l'unique Mukhan ! | The next gladiator to take the field defeated Manticos single-handedly. He is Warnorken's only undefeated champion, the one, the only, Mukhan! |
SC_103933_06 | Le Grand Gladiateur capte l'attention générale. | The great gladiator draws everyone towards him. |
Sys103933_name | Mukhan, le Grand Gladiateur | Great Gladiator Mukhan |
Sys103933_name_plural | Mukhan, le Grand Gladiateur | Great Gladiator Mukhan |