result count: 10
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_104141_01 | ¡Asquerosas criaturas, no contaminaréis este manantial de agua pura! | Filthy creatures, you shall not pollute this pristine spring! |
| SC_104141_04 | El agua es fuente de pureza. Puede limpiar todos vuestros pecados. | Water is the source of purity. It can cleanse you of all your sins. |
| SC_104141_05 | Incluso la más pequeña de las burbujas puede detener a estos diminutos humanos. | Even the most puny of bubbles is enough to hold these tiny humans. |
| SC_104141_06 | Espíritus del trueno y los rayos, eliminad a estos intrusos humanos. | I call upon the violent spirits of thunder and lightning to remove these human intruders! |
| SC_104141_07 | El agua es la madre de toda forma de vida. Pagaréis un precio muy alto por la desolación que habéis causado... | Water is the mother of all life. You will pay the price for ruining all of this... |
| SC_104141_08 | Otra vez... me tocará limpiar la contaminación provocada por estos ignorantes intrusos. | Once more...I must cleanse the pollution brought by these ignorant intruders. |
| SC_104141_09 | Espíritus del trueno y los rayos, atended mis órdenes. Eliminad a todas las criaturas que han osado profanar la tierra sagrada. | Violent spirits of thunder and lightning, hear my command! Clear away all creatures who have violated this holy ground! |
| Sys104141_name | Paicha | Paicha |
| Sys104141_name_plural | Paicha | Paicha |
| Sys104141_titlename | Guardián de la Lluvia | Rain Guardian |