Database

keystring	pl	eneu
SC_104567_01	Poszukiwacze przygód widocznie zaniepokoili niewielkiego żuka, który zaczął szybko uciekać w kierunku końca korytarza.	You seem to have disturbed a small beetle, which scuttles quickly towards the end of the passageway.
SC_104567_02	Wyczuwasz silne wibracje dobiegające z otaczających cię sarkofagów.	You can feel strong vibrations coming from the sarcophagi all around you.
SC_104567_03	Niewielki żuk uważnie przygląda ci się ciekawie, po czym znowu oddala się korytarzem.	The small beetle watches you cautiously before once again disappearing down the end of the passageway.
SC_104567_04	Niewielki żuk trzyma się na dystans. Zupełnie jakby chciał, żeby za nim iść.	The small beetle always keeps its distance from you. It's as if it is leading you somewhere.
SC_104567_05	Wyczuwasz woń rozkładu, ale nie potrafisz zlokalizować jej źródła.	It smells like something is rotting near here, but you can't tell where it's coming from.
SC_104567_06	Niewielki żuk chyba nie chce, żeby ktokolwiek zbliżał się do tego miejsca i nagle podbiega w twoją stronę.	The small beetle doesn't seem to want you to approach here, and it suddenly rushes up.
SC_104567_07	Z głębi grobowca wydobywa się hałas. Wygląda na to, że twoja obecność rozgniewała jakieś duże stworzenie.	A noise comes from deep within the tomb. It sounds as if you've disturbed a large creature.
Sys104567_name	Kareem	Kareem
Sys104567_name_plural	Kareem	Kareem