result count: 19
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_104605_00 | <CY>(Użycie tego urządzenia wywoła specjalny efekt)</CY> | <CY>(Using this will have a special effect)</CY> |
SC_104605_01 | Kolejna zabawka... Zagrajmy... Życie albo śmierć... Wybieraj. | Another toy to play with~ Let's play a game...life or death...You decide. |
SC_104605_02 | Dlaczego przegraliśmy? To wbrew zasadom! Nie! | Why did we lose? This isn't in the rules! No! |
SC_104605_03 | Starszy Brat: Ja gram pierwszy... Zobaczmy, ilu z was przeżyje. | Elder Brother: I get to play first...Let's see how many of you can survive. |
SC_104605_04 | Młodszy Brat: Moja kolej! Chcę grać w powolne cierpienie... To najfajniejsza zabawa. | Younger Brother: It's my turn! I want to play slow torment...That game is simply the most fun. |
SC_104605_05 | W tej zabawce zostało trochę sił... Przyspieszmy nieco. | Looks like this toy has a little strength left in it...Let's step it up a bit. |
SC_104605_06 | [$VAR1], spróbuj więzienia, hehehe. | [$VAR1], try out being imprisoned hehehe. |
SC_104605_07 | [$VAR1], niech przepełni cię zachwycający ból. | [$VAR1], let the rapture of pain course through your being. |
SC_104605_08 | Myślisz, że uciekniesz, [$VAR1]? Hahaha | You think you can escape, [$VAR1]? Hahaha. |
SC_104605_09 | Napełnij się przerażeniem i powiedz, czy ci się podoba. | Soak this dread up and tell me if you like it. |
SC_104605_10 | Starszy Brat: Uwielbiam, kiedy zabawki cierpią. Młodszy Brat: Lepiej bym tego nie ujął. | Elder Brother: A toy's suffering is my delight. Younger Brother: Couldn't have said it better myself. |
SC_104605_11 | Młodszy Brat: Teraz ja się tym pobawię.\nStarszy Brat: Poczekaj... jeszcze nie twoja kolej | Younger Brother: Let me play with it now Elder Brother: You gotta wait...It's not your turn yet |
SC_104605_12 | Młodszy Brat: Pospiesz się i daj mi się pobawić. Starszy Brat: Pobawisz się kolejnymi. | Younger Brother: Hurry up and give me a turn Elder Brother: You can play with the next batch. |
SC_104605_13 | Młodszy Brat: Cierpisz? Boisz się? Starszy Brat: Jeszcze nie doszliśmy do prawdziwych okropieństw, hehe. | Younger Brother: Suffering? Fright? Elder Brother: We haven't even gotten to the true terror yet, hehehe. |
SC_104605_14 | Starszy Brat: Raduj się chwilą mordowania. Młodszy Brat: Powolne cierpienie, powolne cierpienie! | Elder Brother: Feel the joy of the killing moment Younger Brother: slow torment slow torment! |
SC_104605_15 | Starszy Brat: Nudy, odpocznę przez chwilę. Młodszy: Nie wolno! Nie można odpoczywać, póki gra się nie skończy. | Elder Brother: How dull, I'm going to rest for a minute. Younger: Not allowed! You can't relax until the game is over. |
SC_104605_16 | Starszy Brat: Mam dosyć gry. Młodszy Brat: Dlatego skończ to szybko! | Elder Brother: I'm fed up with playing Younger Brother: So finish this game up quick-like! |
Sys104605_name | Bracia Boro-Boro | Boro-Boro Brothers |
Sys104605_name_plural | Bracia Boro-Boro | Boro-Boro Brothers |