Anzahl Ergebnisse: 12
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_105677_BLACKFOG | Ihr werdet von einer schwarzen Riesenhand ergriffen, die sämtliche Knochen in Eurem Körper zu Staub zermalmt! | You are gripped by a giant black hand that crushes all your bones into dust! |
SC_105677_BLACKHAND | Die bösen Zauber des [105677|Verfluchten Gesichtsverschlingers] landen in Eurer Gruppe! | The [105677|Cursed Face Devourer's] malevolent spells lands amongst you! |
SC_105677_BOSSCRAZY | Der [105677|Verfluchte Gesichtsverschlinger] knurrt: Das reicht! Bildet Euch ja nicht ein, Ihr könnt Euch benehmen, wie es Euch gefällt, nur weil Ihr ein paar Marionetten besiegt habt! | [105677|Cursed Face Devourer] snarls: That's enough! Don't think you can act however you want just because you beat a few puppets! |
SC_105677_BOSSDEAD | Der besiegte [105677|Verfluchte Gesichtsverschlinger] sackt zu Boden. Die gefallenen Helden können nun Frieden finden. | The defeated [105677|Cursed Face Devourer] slumps to the ground. The fallen heroes can now find peace. |
SC_105677_DRAINLIFE | [105677|Verfluchter Gesichtsverschlinger]: Das habe ich speziell für Euch vorbereitet! Nun sterbt einen langsamen qualvollen Tod! | [105677|Cursed Face Devourer]: I prepared this especially for you! Now die a slow, agonizing death! |
SC_105677_EAT | Der [105677|Verfluchte Gesichtsverschlinger] lacht höhnisch: Wartet einfach dort darauf, dass ich mir Euch einverleibe! | [105677|Cursed Face Devourer] guffaws: You just wait there for me to merge with you! |
SC_105677_ENTERBATTLE | Der [105677|Verfluchte Gesichtsverschlinger] sagt wütend: Verdammter [105520|Thanteos Kalume]! Anscheinend muss ich mich selbst darum kümmern! Macht Euch bereit, meine neuen Marionetten zu werden! | [105677|Cursed Face Devourer] says angrily: Damned [105520|Thanteos Kalume]! It looks like I'm going to have to take care of this myself! Get ready to become my new puppets! |
SC_105677_LEAVEBATTLE | Das schwebende Phantom lächelt kalt und spürt Eure hilflose Gegenwehr, bevor Ihr fallt ... | The floating phantom smiles coldly, and can feel your helpless struggle before falling down... |
SC_105677_PLAYERDEAD | Aus dem Magen des [105677|Verfluchten Gesichtsverschlingers] kommt ein Knurren und Schreien ... | There is growling and shrieking coming from the [105677|Cursed Face Devourer's] stomach... |
SC_105677_POSAE | Ein geheimnisvoller Kreis erscheint auf dem Boden, und die bösartige Energie, die er ausstrahlt, sagt Euch, dass es das Beste ist, ihm so fern wie möglich zu bleiben. | A mysterious circle appears on the floor, and the malevolent energy emanating from it makes you feel that the further away you are from it, the better! |
Sys105677_name | Verfluchter Gesichtsverschlinger | Cursed Face Devourer |
Sys105677_name_plural | Verfluchte Gesichtsverschlinger | Cursed Face Devourers |